人民報
 

國歌改詞 北京流行各式順口溜打油詩

【人民報消息】北京疫情發燒,民眾把「非典(大陸對SARS的簡稱)」時期的社會現象創作出各式順口溜、打油詩,許多北京民眾將這些打油詩編入手機簡訊,互相傳送,成為新時尚。

聯合報特派記者賴錦宏北京報導,北京疫情每日都增加約百例,一首模仿毛澤東填詞「念奴嬌」,「首都北京,千里病風,萬里菌飄,望長城內外,人心慌慌,京城上下,頓失吵鬧,吃板藍根,服維生素,欲與SARS試比高,無寧日,看口罩手套,分外妖嬈」。

有人將中國「國歌」義勇軍進行曲改編:「起來,不願被感染的人們,把我們全部的金錢鑄成我們抗非典的長城,中華民族到了最危險的時候,每個人都被迫發出最大的吼聲:發錢、發藥、發口罩!」

「疫情傳得怪誕,心情變得很壞,擔心你被染上,勸你不要太帥,室內保持通風,公共場合少待,出門口罩要戴,睡覺被子要蓋,心情保持愉快」。表達出北京疫情有各種各樣的說法。

最傳神的要屬這一首「未得非典人識別法」:「白白胖胖,在家待的;腰腹漸壯,營養補的;眼睛犯花,電視看的;雙手粗糙,消毒洗的;精神恐懼,非典嚇的;腋毛稀少,試表(體溫計)試的。」


文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2003/5/9/26228b.html
 
文章二維碼: