【人民報消息】十六大後，當各界知道江澤民不準備全退時，憤怒的情緒幾乎達到了飽和狀態。這是我們可以在網上看到的。真有點兒象當年袁世凱登基遭討伐時的情景。
然而，令我不敢相信的是，我的一位與江澤民家非常接近的朋友最近告訴我：現在許多和江家熟悉的人都在罵他，罵的最厲害的竟然是他自己家裡人。
朋友告訴說，王冶坪不同意江連任，其實這十三年來她一直提著心過日子，鄧小平在世時，前兩位總書記的下場曾讓她寢食難安。現在好容易盼到可以過個安穩日子了，江澤民又鼓動親信搞「勸留」運動，把王冶坪氣得夠嗆。
王冶坪今年三月提出要江全退的理由有三：1、江澤民身體不好，十幾年前就救心丹不離身。2、貪官遍地、民怨載道，中國正處在大動亂的前夕，對此局面，非76歲的江所能承受的。3、兒子的生意基礎已打好，以後如何發展靠他們自己。
更令我匪夷所思的是，這位朋友說，王冶坪在生氣時透露，江澤民三番五次提出要到美國去，其中還有一個沒對外人說的重要原因，就是江要和居住在美國得了上千褒獎的法輪功創始人別苗頭，看看誰受歡迎。這簡直就是天方夜潭，快80歲的人了，怎麼連三歲的孩子都不如！
江澤民這次從美國回北京是用擔架 路苫模矣屑柑旎岸妓擋懷隼礎＜依鍶瞬壞揮邪參浚炊齦齠級宰潘畹潰旱矯攔腿思冶齲鵲迷趺囪勺嘔乩戳稅桑∥頤歉嫠唚悴灰蜓狗止Γ灰蜓狗止Γ灰燒飧鍪攏闋懿惶衷諞懶稅桑稅桑炕熗聳甑絞笠膊桓蟻綠ò桑顆路止υ詒鶉聳稚掀椒戳耍逅隳愕難赴桑拷膊皇峭艘膊皇橇稅桑?
據朋友說，江綿恒沒有當上中央委員，窩了一肚子火，他指責父親太自私，80歲的人了，都不為孩子們想想。如果十六大前江澤民瀟灑地宣布全退，提出條件讓兒子當中央委員，誰能說出什麼？曾慶紅都能從候補直接跳兩級當政治局常委，自己當個中央委員有什麼不行？江綿恒還說：「你讓我封網，搞網絡火墻，搞的網上對我罵聲不斷，我連個十六大代表都差點沒當上。薄熙來是個什麼東西，還當上了中央委員，我連個候補都沒撈上。」
朋友還告訴說，王冶坪曾向江澤民發出警告：現在不退要等人家推翻嗎？到那時說退也沒有後路了，最好自己給法輪功平反，不要等著讓別人去做反而被動。江無可奈何地回應道，法輪功鎮壓到這個份兒上，已沒有後悔藥可吃了，不可能給平反，我即便全退也要主持一個國家的安全機構，專門對付法輪功。 王冶坪沒好氣地說：好，有好日子你不過，你要找死，那你去吧，我自己回上海。