【人民报消息】中国著名经济学家何清涟是《深圳法制报》的编辑，曾在明镜出版社出版《中国的陷阱》，后来该书由江泽民的幕僚、前中国社会科学院副院长刘吉作序，在中国大陆改名为《现代化的陷阱》出版。刘吉曾经约何清涟进京长谈了五小时。刘吉说「这本书将在中国历史上留下一笔。」 《中国的陷阱》被认为剖析中国转型期问题最尖锐、最深刻的著作之一，不仅在中国引起巨大反响，而且国际各大媒体《纽约时报》、《华盛顿邮报》、《华尔街日报》等纷纷以巨幅进行报导评论，甚至登上国际最王牌的书评杂志《纽约书评》封面。
但自此之后，何清涟不但被禁止发表文章出版著作，而且遭到中共公安、国安24小时的监视和骚扰。何清涟原打算在本月26日前往芝加哥大学当访问学者，但是很多迹象和信息表明，她的处境越来越危险。本月13日，她返回深圳的家时，发现在15楼的家中的洗手间天花板被人撬开，家中财物并无丢失，但是同朋友联系的资料和一些文稿失踪。她意识到情况的危险性，便于次日取道北京，匆忙前往美国。何清涟到美国后，至今未公开露面。
据“中国人权”主席刘青透露，何清涟将会得到“中国学者危机援救计划”两年的生活援助。
何清涟简介：
何清涟，女，中国湖南省邵阳市人。1988年获复旦大学经济学硕士学位。曾先后在湖南财经学院，暨南大学任教，后在深圳任杂志和报纸编辑。
其主要著作有《人口：中国的悬剑》（该书收入《走向未来》丛书中出版。1996年此书又由中国青年出版社 杖搿断Ｍ榭狻吩侔妫２⒉斡搿吨泄执贰芳啊豆丶笨痰贝泄酱饩龅?7个问题》的撰写工作。近年来以国情研究闻名于中国知识界，其论文主要见于《二十一世纪》（香港中文大学出版）与《东方》（北京），其中《中国当代农村宗法组织的复兴》、《中国股份制：社会主义的免费午餐》、《九十年代的圈地运动》、《中国当代的资本原始积累》、《财富与贫困──现阶段贫富分层评析》、《权钱交易：中国当代寻租活动的特点、途径及社会成本》、《经济学理论与屠龙术》等文均产生较大社会影响，受到海内外学者广泛的好评。
《中国的陷阱》被认为剖析中国转型期问题最尖锐、最深刻的著作之一，分为上、下两篇，在上篇「自发私有化进程」中，以中国当代资本原始积累作一纵轴，通过几次资本积累高潮来展示：中国是通过什么样的途径、什么样的方式，来完成这一在其他国家需要历时几十年甚至上百年才能完成的过程，以及国民是在一种怎样的经济伦理观念支配下展开追求财富的活动。在下篇「危机与选择」中，具体分析社会对自发私有化进程的不良反应，以及一些对中国未来发展将起巨大影响的那些社会问题。