從華盛頓郵報專訪江澤民報導中的驚人發現
 
2001年3月26日發表
 
【人民報消息】新生網今天報導: 江澤民向全世界說:我年輕的時候曾相信共產主義會很快來臨,但我現在不這樣認爲了。

二十四日華盛頓郵報對江澤民的專訪報導中,郵報記者問到江澤民,中國人民是否對共產主義失去信仰時, 江澤民承認也許是的。然後說」但我還相信。 我年輕的時候曾相信共產主義會很快來臨,但我現在不這樣認爲了」。許多媒體只注意到江的前半句"但我還相信", 便說江還堅信共產主義, 其實, 江在後一句話中流露出他的的真正心態。

江對美國大牌記者一向比較崇拜,也許正因爲這種傾美情結吧,只有美國記者的採訪才能循循誘導出江氏的本來面目。這種新聞的真實性,作爲黨的喉舌,<人民日報>是無法接受的。

江澤民藉着外國記者的口,宣佈他已不再相信共產主義,其實就是黨的主席對黨的拋棄。江非常微妙的向人民透露出一個信息:共產主義,已不在我心。

其實在百姓心中,共產主義早已不復存在。但作爲黨的主席和總書記,江竟說出這樣的話,實在是讓全中國人顫慄的:不知江要把中國引向何方?

這次郵報記者在中南海採訪江澤民,訪談的內容主要是在美國對臺灣的武器出售、布希新政府的對華政策、及人權宗教自由方面。 重頭戲結束之後, 美國記者照例將輕鬆一刻切入江澤民的個人話題中,這種輕鬆個人話題正是江澤民拿手的的作秀好料,說兩句「上海娘」的英文口語,開點老不自重的的玩笑, 捎帶披露點兒見不得人的個人隱私。 雖是笑談,但足以令篤信共產主義美好明天的中國老百姓們不寒而慄。

- 下崗工人跳樓自焚燒,農民逼上梁山臥軌暴動,
- 當政軍幹部貪污腐敗包二奶養偏房暗結珠胎
- 打不還手罵不還口的法輪功學員們被活活打死
- 江西芳林小學生勤工簡學被燃燒的爆竹燒死

附英文原文節選:
"......But in conversation, Jiang was more revealing about himself, his wishes and hopes. At one point, when asked whether people in China have lost their faith in communism, Jiang acknowledged that perhaps some have. "But I still trust it," he said.

"When I was young I thought communism would come very quickly, but now I don."




 
分享:
 
人氣:10,685
 

如果您喜歡本文章,歡迎給予打賞。讓我們一起打拼未來!
 
       

 
 

 
 
人民報網站服務條款
 
反饋信箱:[email protected]