简体 - 正體 - 手機版 - 電子報

人民報 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
 
 
 

請朋友們不要被紐約時報忽悠了(圖)
 
蘇撬阱
 



唐穆宗時期的朋黨之爭。看看這一個個表情就知道他們的內心世界是骯髒的。

【人民報消息】《韓非子》又稱《韓子》,是中國先秦時期法家代表思想家人物韓非的論著。過去從來沒有關注過韓非的論述。前幾天,2015年1月5日,紐約時報刊登了記者Chris Buckley(起箇中文名字儲百亮)的一篇文章《Graft Offensive May Expose Something More Vile in China: Factions 》(習近平反腐,更反「山頭主義」)。

文章開門見山把毛澤東、中共和習近平相提並論,其實質是爲了打擊習近平、幫助江澤民:「自毛澤東時代以來,拉幫結派幾乎是最令中共反感的。而習近平上臺後,這種憎惡重新浮出了水面。」

紐約時報是被江家幫收買的不良西方媒體,在關鍵問題上一定幫助江打擊體制內的正義力量。紐時知道中國人反感毛澤東時代層出不窮的整人運動,也非常反感中國共產黨,所以紐時一開腔就把中共和習近平劃等號評論,爲的是鼓動反感中共的人也仇視習近平,讓這些人在不知不覺中幫助江,站在江系一邊。

文章最後一段話裏有一句話是韓非子說的:「若以黨舉官,則民務交而不求用於法。百慮私家之便,不一圖主之國。」

乍一看,與習近平沒關,與江繫結黨營私息息相關,其實恰恰相反。紐時的意思是,習近平決不容忍黨內搞「團團夥夥、結黨營私、拉幫結派」,是爲了維護自己的集權統治。紐時暗示,習與江的交戰是高層爭權奪利,與老百姓沒關係。 江澤民在國際法庭被起訴的罪名之一就是「反人類罪」,怎麼與老百姓沒關係?!

爲了讓各位了解一下紐時提的韓非子所談到的朋黨,了解一下「山頭主義」爲何危害國家,就特意把《韓非子:有度第六》這段找了出來。請朋友們看一下,心裏有個數兒。

白話文:

國家沒有永久的強、也沒有永久的弱。執法者強國家就強,執法者弱國家就弱。楚莊王併吞國家二十六個,開拓疆土三千里、莊王滅了他國,楚也就衰弱了。齊桓公吞併國家三十個,開闢疆土三千里;桓公滅了他國,齊也就衰弱了。燕昭襄王把黃河作爲國界,把薊城作爲國都,外圍有涿和方城,攻破齊國,平定中山,有燕國支持的就被人重視,無燕國支持的就被人看輕;昭襄王滅了他國,燕也就衰弱了。魏安釐王攻打燕國,救援趙國,奪取河東地,全部攻佔陶、衛領土;對齊用兵,佔領平陸;攻韓,拿下管地,一直打到淇水岸邊;眼陽交戰,楚軍疲敝而退;上蔡、召陵之戰,楚軍敗;魏軍遍佈天下,威振於中原各國;安釐王死,魏隨即衰弱。所以有莊王、桓公在,楚、齊就可以稱霸;有昭襄王、安釐王在,燕、魏就可以強盛。如今這些國家都成了弱國,是因爲它們的羣臣官吏都專幹亂國的事,而不幹治國的事。這些國家混亂衰弱了,又都丟掉國法去營私舞弊,這好比揹着乾柴去救火,混亂衰弱只會加劇。

所以當今之時,能除私慾趨國法的就會民安而國治;能除私行行國法的,就會兵強而敵 弱。所以明察得失有法律制度的,加在羣臣頭上,君主就不會被狡詐虛僞所欺騙;明察得失有衡量標準的,用來判斷遠方事情,君主就不會被天下輕重不一所欺騙。現在若按聲譽選用人才,臣下就會背離君主而在下面聯絡勾結;若憑朋黨關係舉用官吏,臣民就會營求交結而不求依法辦事。所以官吏不稱職的,國家就會混亂。憑好名聲行賞,憑壞名聲處罰,那麼好賞惡罰的人,就會棄公務,行私術,緊密勾結來互相包庇利用。忘記君主在外搞私人交情,引進他的同黨,那麼這些人爲君主出力就少了。交情廣,黨羽多,內外結成死黨,即使犯了大罪,爲他掩飾的人卻很多。所以忠臣無罪卻遭難而死,奸臣無功卻安然得利。忠臣遭難而死,並不因爲有罪,他們就會隱退;奸臣安然得利並不憑功,他們就會進用。這是國家衰亡的根源。

韓非子原文:

國無常強,無常弱。奉法者強,則國強;奉法者弱,則國弱。荊莊王並國二十六,開地三千里;莊王之氓社稷也,而荊以亡。齊桓公並國三十,啓地三千里;桓公之氓社稷也,而齊以亡。燕襄王以河爲境,以薊爲國,襲涿、方城,殘齊,平中山,有燕者重,無燕者輕;襄王之氓社稷也,而燕以亡。魏安釐王攻燕救趙,取地河東;攻盡陶、魏之地;加兵於齊,私平陸之都;攻韓拔管,勝於淇下;睢陽之事,荊軍老而走;蔡、召陵之事,荊軍破;兵四佈於天下,威行於冠帶之國;安釐王死而魏以亡。故有荊莊、齊桓公,則荊、齊可以霸;有燕襄、魏安釐,則燕、魏可以強。今皆亡國者,其羣臣官吏皆務所以亂而不務所以治也。其國亂弱矣,又皆釋國法而私其外,則是負薪而救火也,亂弱甚矣!

故當今之時,能去私曲就公法者,民安而國治;能去私行行公法者,則兵強而敵弱。故審得失有法度之制者,加以羣臣之上,則主不可欺以詐僞;審得失有權衡之稱者,以聽遠事,則主不可欺以天下之輕重。今若以譽進能,則臣離上而下比周;若以黨舉官,則民務交而不求用於法。故官之失能者其國亂。以譽爲賞,以毀爲罰也,則好賞惡罰之人,釋公行,行私術,比周以相爲也。忘主外交,以進其與,則其下所以爲上者薄也。交衆、與多,外內朋黨,雖有大過,其蔽多矣。故忠臣危死於非罪,奸邪之臣安利於無功。忠臣之所以危死而不以其罪,則良臣伏矣;奸邪之臣安利不以功,則奸臣進矣。此亡之本也。(摘錄完)

世界有兩大陣營,這兩大陣營不是由人種劃分的,而是由正義和邪惡劃分的。紐約時報被江系收買後一直幹着毒害海內外華人和西人讀者的惡事。如果不肯回頭是岸,仍繼續作惡,請朋友們不要被其忽悠了。△

(人民報首發)

文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2015/1/10/60752b.html
打印機版

如果您喜歡本文章,歡迎給予捐助,哪怕3元5元也是鼓勵和支持。讓我們一起打拼未來!

 
              


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 
 

 
 
相關文章
 
 
更多文章導讀
 
 
 

薄熙來落馬三天 令計劃獨子被周滅口(多圖)
1. 薄熙來落馬三天 令計劃獨子被周滅口(多圖) (361,982次)

彭麗媛四兩撥千斤
2. 彭麗媛四兩撥千斤 "婊子陳"目瞪口呆(多圖) (317,936次)

新華網消息驚人 爲雙開
3. 新華網消息驚人 爲雙開"二噁英"做準備(多圖/視頻) (295,573次)

薄熙來秦城白吃白住 法國別墅已掛牌銷售(多圖)
4. 薄熙來秦城白吃白住 法國別墅已掛牌銷售(多圖) (292,063次)

帶鉅額資產回國救普京 俄首富幹最壞的事(圖)
5. 帶鉅額資產回國救普京 俄首富幹最壞的事(圖) (284,676次)

黃奇帆玩懸的,
6. 黃奇帆玩懸的,"臨江門"打算平步青雲(多圖) (281,154次)

神以人像誕生於世 人不能以這種方式感恩(多圖)
7. 神以人像誕生於世 人不能以這種方式感恩(多圖) (275,676次)

狗仗人勢 山西運城縣局級倆蒼蠅得收拾(圖)
8. 狗仗人勢 山西運城縣局級倆蒼蠅得收拾(圖) (272,228次)

嘬到沒人了!新華社讓鳳凰網道歉賠償(圖)
9. 嘬到沒人了!新華社讓鳳凰網道歉賠償(圖) (257,715次)

近期最佳太空照片 只知其一不知其二(多圖)
10. 近期最佳太空照片 只知其一不知其二(多圖) (254,431次)

!面對普京邀請,金正恩還端起來了(圖)
11. !面對普京邀請,金正恩還端起來了(圖) (221,803次)

呼格吉勒圖被冤死9年後 真兇曝殺人經過(多圖)
12. 呼格吉勒圖被冤死9年後 真兇曝殺人經過(多圖) (177,827次)

一張世界罕見圖片:曝光江澤民真實現況(圖)
13. 一張世界罕見圖片:曝光江澤民真實現況(圖) (174,822次)

還原真相難  聶樹斌冤死不糾錯(圖)
14. 還原真相難 聶樹斌冤死不糾錯(圖) (158,624次)

宣判無罪 國家賠償  喪子傷痛無法抹平(圖)
15. 宣判無罪 國家賠償 喪子傷痛無法抹平(圖) (156,822次)

政治局委員兼統戰 孫春蘭是第二個薄熙來(圖)
16. 政治局委員兼統戰 孫春蘭是第二個薄熙來(圖) (156,017次)

江蘇副省長史和平 因崑山爆炸事故被記過(圖)
17. 江蘇副省長史和平 因崑山爆炸事故被記過(圖) (155,104次)

小知識:什麼是葉克膜(圖)
18. 小知識:什麼是葉克膜(圖) (153,661次)

呼格案重審翻案  啓動究責局長被捕(圖)
19. 呼格案重審翻案 啓動究責局長被捕(圖) (153,525次)

崑山爆炸事故 唯一幸運者的悲傷(圖)
20. 崑山爆炸事故 唯一幸運者的悲傷(圖) (153,111次)

本來就清白 現在要做的是司法找回良心(圖)
21. 本來就清白 現在要做的是司法找回良心(圖) (146,576次)

挺熱鬧的,
22. 挺熱鬧的,"江澤民淳樸的愛情故事"都出來了(多圖) (142,482次)

2015年新年藏頭詩賀詞(圖)
23. 2015年新年藏頭詩賀詞(圖) (141,677次)

王岐山萌成這樣兒!習淺笑 劉雲山黑鍋臉 (圖)
24. 王岐山萌成這樣兒!習淺笑 劉雲山黑鍋臉 (圖) (134,240次)

江澤民新年預告 2015自己時辰到了(圖)
25. 江澤民新年預告 2015自己時辰到了(圖) (125,197次)

代省長公開聲明:江上東山嶺,我可沒陪同(多圖)
26. 代省長公開聲明:江上東山嶺,我可沒陪同(多圖) (123,086次)

韓正被江拋棄!對踩踏事件深感捅心內揪(圖)
27. 韓正被江拋棄!對踩踏事件深感捅心內揪(圖) (121,089次)

一個非常重要的消息:最高檢新規(圖)
28. 一個非常重要的消息:最高檢新規(圖) (120,969次)

原標題笑掉大牙!習看了一場新年戲曲晚會(圖)
29. 原標題笑掉大牙!習看了一場新年戲曲晚會(圖) (119,672次)

新華網改版 砍這鏈接網站老江心驚肉跳(多圖)
30. 新華網改版 砍這鏈接網站老江心驚肉跳(多圖) (119,633次)

差點被繞進去,中國高校學子抵制聖誕節(圖)
31. 差點被繞進去,中國高校學子抵制聖誕節(圖) (119,406次)

山東終於開始了!濟南市委書記王敏被抓(多圖)
32. 山東終於開始了!濟南市委書記王敏被抓(多圖) (116,935次)

江綿恆被免職,胭脂抹錯到屁股蛋子上(多圖)
33. 江綿恆被免職,胭脂抹錯到屁股蛋子上(多圖) (108,373次)

馬給顏色看看 柯文哲能是習的好夥伴(多圖)
34. 馬給顏色看看 柯文哲能是習的好夥伴(多圖) (103,565次)

請朋友們不要被紐約時報忽悠了(圖)
35. 請朋友們不要被紐約時報忽悠了(圖) (103,214次)

 
本報記者
 
 
專欄作者
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved