人民报
 

学11门外语 只为助同学克服语言障碍(图)




强森帮助那些母语非英语的同学们克服语言障碍,他主动学习11门外语,成为老师和同学们依赖的助手。

【人民报消息】美国一所高中的学生强森(Larterrious Johnson)在爱心带动下,为帮助那些母语非英语的同学们克服语言障碍,能更顺利完成学业,他主动学习11门外语,并熟练掌握其中6门。在3年的高中学习中,他逐渐成为老师和同学们越来越依赖的好帮手。

CNN6月6日报导,过去3年中,强森主动成为协助老师教学和同学学习的帮手。他将学习材料由英语翻译成其它国际学生的母语,并时常鼓励这些正在学习英语的同学们:「你能学好,不要失望停滞不前,你可以做到。」

强森在接受采访时说:「我在成长过程中意识到,要让自己感觉良好,就要去回报,去寻找和帮助那些需要帮助的人。」

强森认为,对于那些母语非英语的同学来说,他们在学校和生活中遇到的困难会更多。于是他开始主动给予这些同学们帮助,帮他们克服语言障碍,还经常在精神上给予他们鼓励。

他总是对一些同学讲:不要紧张和失望,你能学好,一定能做到!

他的一位外籍同学柯汉(Roy Cohen)说:「强森对我讲,如果有同学取笑你的英语发音或其它方面,你不要在意,不要因此讨厌自己或对方。朝他们笑笑,也拿他们开个玩笑。一旦他们看你自我感觉良好,他们也就更接纳你了。」

久而久之,老师和同学们都在一定程度上依赖强森的帮助。强森的老师丁斯(Kara Downs)说:「他看到了这种需求,并主动的提供帮助。」

强森一直是班上的学生会主席,并因成绩优秀,提前一年获得了高中毕业证书。

他所就读的学校校长格瑞(Greg Johnson)说:「他特别具有天赋,总是充满阳光,他是我所认识的最礼貌和最积极进取的年轻人。」

(柳芳编译)


文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2014/7/15/59778.html
 
文章二维码: