見錢財昧心負人夢成犬補過免咎

出凡

2013年10月14日發表

【人民報消息】元朝大德年間，在吳地的長洲縣，有一位叫施濟的人，家境殷實，爲人義氣。四十歲而無子，獨好遊歷山水，經常前往虎丘、天池、天平等山遊憩。

一年忽然聽到林間有憂嘆之聲，似乎情不能勝。施濟讓隨從去偷偷一看，原來是少年時同窗的桂遷，就邀請來仔細的詢問其中的緣由。桂遷於是說出了隱情：「往來京師從事貿易，然因失敗，囊中空無，僅剩一身。今日偷偷回家，不幸被債主所覺，債主氣焰熏天。我念薄田不足爲償，必賣妻鬻子，所以心中悲涼也。」

施濟聽後動容，說：「你不必爲慮，我替你償還這筆債務。我與你雖然交往不深，然愛妻子之心是一樣的。我每恨家中無子，哪能忍心看你賣妻鬻子不顧哪！」於是施濟給其金二十錠，並且未留字據。

不多日，施濟有事路過桂遷的家門，就順道拜訪。但是桂遷神色沮喪，且室內有抽泣之聲。在施濟細問下，桂遷只能從實說來：「承蒙先生的厚德，我的妻子得以保全。但是薄田陋室都爲債主所有。旦夕將被驅逐，坐無立錐之地，走無遷徙之所。」

施濟心中慨然而言：「救人之急，而不成人之全，徒勞無益呀！你不要多慮，在前村我有田地十畝，桑棗樹數十株，你可以前往居住，應該食宿無憂了。」桂遷再三感謝，並願入子爲質，但被施濟拒絕。

第二天，桂遷舉家去前往施濟田地所在，在一棵最高的桑樹下結茅而居，耕耘土地，採擇桑棗。一日桂遷荷鋤而歸，見白鼠入室。夜晚與妻在白鼠消失處掘得白金一窖。喜而出聲道：「這下可以報答施濟君的恩情了」。

其妻急忙制止桂遷，現在夜色深重，除你我外，無人知曉。這是天賜的方便呀。天賦不取，反受其殃呀。於是，桂遷巧設計謀，置施濟於度外。依靠舊日的故人，在越地的會籍購買肥沃的良田。收租時假託拜訪有錢的親戚，歸來換上襤褸的衣衫，如是達十年之久。繼而施濟辭世，留下了三歲孺子和妻子而去。

桂遷高興得對妻子說：「這下我揚眉吐氣的日子終於到了」，於是不顧施家的勸阻，舉家遷往會籍。由於施濟爲人豪爽，樂於施捨，再加其子幼妻弱，十餘年即家道中落，甚至日月不濟。於是母子商議說：「你父親在時，曾經施德於桂遷，聽說他在會籍發家。我與你應該前往拜訪。希望桂遷會出於感恩給予豐厚的回報；不然也可拿到借出本金，終歸不虛此行。」當即買船前往會籍。

施濟之子施生前往桂遷家拜訪，果然門庭赫然，以爲有所依靠，遞上名帖後被門人引入東廂，過了很久桂遷都沒有從內室出來。久之桂遷才從中庭而出。本來已經知道是施濟的兒子來訪，卻故意裝作不識。施生無奈只好微露其意，不想桂遷色厲聲變：「我知道你爲甚麼而來，以我的能力一定給你辦理。你不要多嘴，讓他人知曉，使我蒙受恥辱。」施濟之子只能唯唯諾諾而退。

又過了幾天，施生再次拜訪桂府。然而從晨及午，無人應答。不久桂遷的長子從外而入，施生作揖：「我是姑蘇的施生。」桂遷的長子說：「昨天家父說了你的來意，現在正在籌措，明天可以還你。」第二天，施生早早來到桂府，桂遷交代僕人給施生金兩錠，欠款如數償還，請速速離去。

施生無計可施，回去告知母親。其母抑鬱成疾，返鄉不久辭世。而桂遷所付二金還不夠喪葬之費用。悲夫！

轉眼到了至正年間，桂家更爲富裕騰達，但爲減輕賦稅，委託同鄉劉姓者買官。劉遂騙其五千金，爲自己買得親軍指揮使一職。

一日桂遷購買到一把利刃，準備刺殺劉姓。因心中有事，夜不能寐。月色暗淡之時，誤爲旦日天明之際。急忙奔出，時至三更，街無人跡。只能依城門而息。

少許，桂遷覺得自己匍匐爬入高堂，施濟據案危坐。桂遷見之，羞愧難當。不得已搖尾乞憐就前而言：「先生的兒子來，我不敢忘記您的恩德。只是怕給錢太多，他不能很好的使用。」施濟大聲斥責：「要死了，還自吠其主人嗎？」

這時施濟的兒子從裏邊出來，桂遷用嘴含住施生的衣角，說：「您到我家時，我有辱於您。又沒有給您應有的欠款，望不要見責！」施生踢了他一腳說：「是想早死嗎？爲甚麼要咬你的主人啊？」

桂遷不敢仰視低頭爬入廚房，見到施生的母親正在盛飯。桂遷後腿鞠蹲，前足叩首，向施生之母哀切道：「過去您的兒子沒有耐心，以至於我慢待了您。其罪我不敢以言辭爲自己辯解。今天我飢餓至極，能不能給我剩下的飯爲食。」施母命人以木棍杖擊，遂逃往後院。

及至後院，見妻子女皆在，只是都爲犬類。桂遷大驚，反身自顧，亦成犬形。回首對妻子女說：「我輩是甚麼原因變成犬類哪？」他的妻子憤怒的說：「你看重他人而欺辱妻子，難道你就不想一想如何有負於施濟君嗎？現在施濟坐在堂上，你搖尾乞憐而彼不見聽，比起你昔日羞辱他的兒子相當嗎？」

桂遷回罵道：「過去在桑樹下挖得窖金，你說暮夜無知、他人不曉。我受你蠱惑以至於此，難道錯在我身嗎？」其妻子回罵道：「施濟的兒子來我家時，那又是誰說的不要給予報答？」

桂遷的兩個兒子上前勸慰說：「這些都是過去的事了，現在提起除了增加悲傷，又有甚麼益處哪！但願從今以後，如果能再世做人，再不要做出這樣的獸行來。」話後，互相簇擁，唏噓了好久。

桂遷飢餓至極，四處尋食而不得。偶見小兒便於池上，其妻子女攢聚欲食，也覺垂涎欲滴。比及落入深坑，惋惜不已。繼而聽到主人施濟命其廚殺桂遷之長男，欲烹煮而食，驚懼而醒，汗流浹背，方知是一夢。

此時天色漸明，桂遷幡然悔悟：天道好還，絲縷不爽。天理昭彰，不可負人。今日之夢是神以像告我，我將悔悟改過。天道報應於我如此，於騙我的劉姓能有甚麼差別哪。然後，把匕首丟入河中而返。

回鄉後，急忙前往長洲，找到施濟的兒子，厚葬了他的父母。把施生帶往會籍，以自己的女兒爲其妻。

數年後，劉氏果然因贓而敗。正好桂遷有事攜子婿進京城，去獄中看了劉氏：頸戴鐵索，手交木枷，色槁行艱。及至伏法，其妻子訣別之景、劉氏哀切顛沛之狀，一如自己夢中所歷。因果相報令桂遷大爲感嘆，歸家後令其二子一婿三分財產，後爲會籍名家。△

（有修改）

人氣：224,507

如果您喜歡本文章，歡迎給予打賞。讓我們一起打拼未來！