简体 - 正體 - 手機版 - 電子報

人民報 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
 
 
 

中共國的語言特色(圖)
 

【人民報消息】作者風青楊日前發表文章道,河南省扶溝縣一位62歲的老人朱中洲,因抗議家裏的房屋和菜棚均面臨拆除,不滿當局強徵強拆,而且補償標準過低,最終跳樓身亡。經過當局的「鑑定」,官方稱該老人爲「自主性墜亡」。不得不佩服當地政府的危機公關能力,把「自殺」變爲「自主性墜亡」,當然血腥味就少了很多。估計「自主性墜亡」這個新詞兒很快會在全國各地拆遷「戰場上」屢屢出現!不得不說,「自主性墜亡」是中華復興62%之後,這個國家的的又一項偉大發明!

在網路上稍加檢索,我們會發現「自主性墜亡」這樣的句式如今已經蔚爲大觀。在此之前曾出現:保護性拆除、休假式治療、戴套式強姦、輕度型追尾、幻想型自由、試探性自殺、合約式宰客、政策性調控、倒退性改革、瘋狗式貪污、挽救性槍斃、正確性錯誤、保護性銷燬、禮節性受賄、政策性提價、釣魚式執法、確認性選舉、臨時性員工、普遍性無恥、臨時性強姦、隱蔽性收入……等新鮮詞語,這些頗具中國式創造性詞語的出現,讓田桃源等漢語言學習者「屎尿不及」!它們都典型反映了中共國的語言特色!

文章道,我們這個國度長期以來,都習慣於「報喜不報憂」,希望「圓滿成功」,每次看《新聞聯播》,我們好像習慣於只能接受「圓滿成功」、「重大突破」。而早在「文革」中,我們就吃盡了「換個說法」的苦頭。本來是「閉關自守」、「關河空鎖祖龍居」,我們卻叫它「獨立於世界民族之林」,「外國的月亮豈比中國圓」;本來是民不聊生,經濟到了崩潰邊緣,我們卻贊它「形勢大好,一年更比一年好」;一大批老幹部、科學家被關進牛棚,下放勞動,我們卻稱他是「走與工農兵相結合的道路」,「廣闊天地大有作爲」……這種「換個說法」的實質,誰不知道是巧言令色,強姦民意,強詞奪理,粉飾太平。然而實在悲哀的是,我們中許多人照樣「風擺柳」似的跟着說了、喊了、寫了、實打實招了……

有時這種文字遊戲會讓你哭笑不得,比如非法限制你的人身自由,人家卻說這是「學習」,把你丟進精神病院是「再教育」,限制在景區叫「旅遊」。有報導說,某地村幹部和村民一起上訪討說法,一年多的上訪不僅未能爭回土地,也沒有讓土地免遭破壞,反而受到了政府的「特殊待遇」——被送到廉江市武裝部進行「學習」。廉江市委辦的一名幹部告訴記者說:「這主要是對他們進行教育……他們待遇不錯,每天都有20元伙食補貼,還有專人上課。」村民的回應卻是:「什麼待遇不錯,分明是非法拘留……8個人呆在不足10平方米的房間裏,連洗澡都不行,更別說學習了。」

很多詞好像稍微改動一下,「意境」就大爲不一樣了。比如:用「下崗」、「待業」來取代「失業」;用「待富者」取代「窮人」;用「失足女」代替「賣淫女」;用「負增長」代替「下滑」。別說「罰款」,要說就說「執法」;別說「漲價」,要說就說「調價」;別說「停滯」,要說就說「零增長」;別說「跑官要官」,要說就說「要求進步」;別說「瀆職」,要說就說「管理不到位」;別說「權力是上級給的」,要說就說「人民賦予」。有的時方,甚至管打麻將叫「政治學習」,與情婦幽會是過「組織生活」。更有意思的是,有位公僕進了那種特種服務的歌廳,被有眼不識泰山的「掃黃」執法人員魯莽拘留了。爲了有個交待過去的「說法」,煞費苦心稱之爲「去了不該去的地方,但沒辦不該辦的事」。「說法」到了這個份上,也算到了一定境界了。

文章道,有網友對文字遊戲給出了一幅對聯:上聯:釣魚式執法遭遇臨時性強姦,下聯:休假式治療偏逢維修性拆除。橫批:語文治國。

文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2012/9/5/57154b.html
打印機版

如果您喜歡本文章,歡迎給予捐助,哪怕3元5元也是鼓勵和支持。讓我們一起打拼未來!

 
              


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 
 

 
 
相關文章
 
 
更多文章導讀
 
 
 

1. 精彩網語:諷刺現實經典對聯 (237,793次)

精彩網語 在中國能安全過橋的只有米線(圖)
2. 精彩網語 在中國能安全過橋的只有米線(圖) (232,013次)

中共高調誇馬英九是乖兒子(多圖)
3. 中共高調誇馬英九是乖兒子(多圖) (216,851次)

龍的兒子會打洞!馬英九再作惡 臺灣又出事了(多圖)<font color=red size=-1>更新</font>
4. 龍的兒子會打洞!馬英九再作惡 臺灣又出事了(多圖)更新 (208,313次)

驚天地泣鬼神的
5. 驚天地泣鬼神的"豆腐渣"大橋垮塌史(圖) (185,615次)

真實笑話:孟建柱敦促中國人趕快出國(多圖)
6. 真實笑話:孟建柱敦促中國人趕快出國(多圖) (133,265次)

7. 中共國網民的聰明怎了得 (132,034次)

小笑話:奧巴馬哭了(圖)
8. 小笑話:奧巴馬哭了(圖) (123,151次)

同日!習近平遇刺 周永康露頭(圖)
9. 同日!習近平遇刺 周永康露頭(圖) (112,290次)

挑撥胡習關係 周永康猛打吳邦國(多圖)
10. 挑撥胡習關係 周永康猛打吳邦國(多圖) (79,347次)

P民報是給P民看的 黨對號入了座(29圖)
11. P民報是給P民看的 黨對號入了座(29圖) (74,371次)

江好色還嫖娼 李長春誓當陪綁(多圖)
12. 江好色還嫖娼 李長春誓當陪綁(多圖) (73,340次)

還有多少登月祕密被掩蓋(多圖)
13. 還有多少登月祕密被掩蓋(多圖) (70,916次)

14. 周永康叛逃未遂 (68,079次)

中共後院着火了!駭客們掉轉了槍口(圖)
15. 中共後院着火了!駭客們掉轉了槍口(圖) (67,433次)

習近平一彎腰 撿起網友稱讚(多圖)
16. 習近平一彎腰 撿起網友稱讚(多圖) (66,717次)

周永康返京後 北京發生兩件奇事(多圖)
17. 周永康返京後 北京發生兩件奇事(多圖) (66,286次)

周永康叛逃壓垮了黨(多圖)
18. 周永康叛逃壓垮了黨(多圖) (62,816次)

凱西預言:奧巴馬將引發核戰爭(圖)
19. 凱西預言:奧巴馬將引發核戰爭(圖) (61,556次)

張德江從州委書記直升省委書記的祕密(圖)
20. 張德江從州委書記直升省委書記的祕密(圖) (60,657次)

周永康薄熙來希望對谷開來斬立決(多圖)
21. 周永康薄熙來希望對谷開來斬立決(多圖) (59,481次)

超玄!一羣科學騙子談何爲人類靈魂(圖)
22. 超玄!一羣科學騙子談何爲人類靈魂(圖) (57,993次)

胡沒打贏江 全世界都在裝傻(圖)
23. 胡沒打贏江 全世界都在裝傻(圖) (52,957次)

24. 叛逃的中共政治局高官是否被奧巴馬出賣 (51,755次)

薄瓜瓜的證詞把黨和媽都賣了(圖)
25. 薄瓜瓜的證詞把黨和媽都賣了(圖) (49,217次)

中共國將亡的徵兆(圖)
26. 中共國將亡的徵兆(圖) (47,751次)

谷開來活摘中共和江的心肝肺(多圖)
27. 谷開來活摘中共和江的心肝肺(多圖) (47,331次)

28. 現代因果實錄:現世得到好報 (46,440次)

張成澤從朝鮮「第一美男」到二號人物(圖)
29. 張成澤從朝鮮「第一美男」到二號人物(圖) (44,990次)

30. 揭封存半世紀醜聞:中共暗通日軍司令部 (44,488次)

31. 一則臺灣即時新聞的聯想 (41,578次)

香港新維月刊和臉譜雜誌都是江身上的一條管子(多圖)
32. 香港新維月刊和臉譜雜誌都是江身上的一條管子(多圖) (41,462次)

林書豪在每日的名利中奮力撲向神(圖)
33. 林書豪在每日的名利中奮力撲向神(圖) (40,223次)

34. 「高考閱卷」有感 (40,221次)

中共硬把劉翔葉詩文與活摘器官掛上鉤(圖)
35. 中共硬把劉翔葉詩文與活摘器官掛上鉤(圖) (39,984次)

 
本報記者
 
 
專欄作者
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved