人民报
 

新华网如此阉割林书豪,实在无耻(图)

鄂新



新华网如此阉割林书豪,实在无耻!

【人民报消息】2012年2月16日,网友范学德在凯迪社区猫眼看人上发表了一篇文章,当天就有5万多人看。他使用的题目是《新华网如此阉割林书豪,实在无耻》。

他说,这几天,一打开电视就能听到Jeremy Lin, 林书豪,创造了一个又一个奇迹,名字迅速传遍了美国,令华人格外自豪:NBA最耀眼的新星,哈佛小子,华裔。最重要的,他是上帝所爱的孩子,是一个深深地爱着耶稣的好小子,这一点,在美国也接近家喻户晓了。

文章说,不久前林书豪和母亲曾一起接受了《好消息电视台》》(Good TV)「真情部落格」节目主持人的专访,谈信仰使他成为更好的球员,非常感人,美国中文网「喜乐花园」的博主将专访的内容全部翻译出来了,但2月15日新华网转载时,将信仰的内容几乎全部砍掉。如此阉割林书豪,实在无耻。

范学德把那篇长长的采访中被新华网删除的一些重要访谈内容摘录如下:

所以惟有神在其中掌权,就像一件很简单的事情,遇见会影响我生涯发展的教练,或者是神关上这扇门,却奇迹般的开启另一扇门,有这么多这样的故事 和事件,每一件事都看见神的作为在其中。

我一直都想打进NBA,当这一切发生时,我知道神一直都在为我准备,我心中很明白,这就是神现在所要我做的。

但是就像妈妈所说的那样,Donnie Nelson打电话来,他也是一位很虔诚的基督徒,当我在和他谈话中,他说要知道神对我有一个完美的计划,这(次失败)可能只是一个需要挪开的小石块,或是一个你需要跨越的小障碍。神是掌权的,这是他(Donnie Nelson)对我的提醒,同时他也邀请我去参加夏季联赛。

圣经里面有很多我喜欢的章节,例如罗马书5 章3-5节,讲到很多苦难如何磨练品格,产生忍耐,对我来说,每次当我被击倒时,我会尝试再站起来重新开始,我不喜欢放弃,我很固执。圣经也讲到很多有关神如何用困难的环境来引导我们更亲近他。

每次比赛后当我坐下来时,我就祷告求问神,他的目的是什么?我为什么会在这里?所以我一直和神在一起,他一直教导我要谦虚。过去 这一年对我来说是很艰难的一年,但是也是我在神面前最多的一年。我可以见证说越是困难的时候,神真的是每一步都与我同行。他带领我走过想放弃的每一刻。

有几场球我觉得打得很好,觉得上帝在控制我。当时我觉得自己打得好,事后想想自己也不敢相信当时怎么能做到这些,也不知道是怎么做到的,我只是觉得有人在带领我。这时我真实的体会。我记得我在球赛后打电话给我哥哥,他问我是怎么做到的,我说我不知道,我只觉得是神在掌控我。

但是对我来说,过去这一年,学习依赖上帝的意旨和他的恩典,就是要满足于他所安置我所处的环境,如果不顺利,我必须明白神有个完美的计划,他比我更智慧。我要把我的欲望交给他,没错,我可以要些什么,但是当我要写什么东西的时候,我必须确定要有正当的理由和动机。我想进NBA,是因为我要很多钱吗?我想进NBA,使因为我要荣耀和名声?还是因为我想进NBA, 是因为我可以利用全国电视转播和媒体,来宣扬我的信仰,来讲神在我的生命中为我做了多少,而不是我自己做了多少才进入NBA。这里有很多不同的想法,这里有很多内心的自我反省,来检查我的心和我的动机,基本上是如何定位我的信仰。

为了打得好,我对自己施加了很多压力,的确使我迷失了打球的目的。当我第一次签约时,有那么多媒体和那么多粉丝,我觉得我必须打好每一场球,这样大家才会高兴。这是我一直面对的挣扎,因为我仍然是一个人,仍然生活在我的肉体中,但是我必须真正了解,我不是为球迷打球,不是为家人打球,甚至不是为我自己打球,我必须要为神的荣耀打球。当别人看到我打球,看到我打球的方式,看到我怎样对待我的队友,怎样对待我的对手,怎样对待其他人,这些都反映了神的形像,也反映了神的爱。这些都是我需要专注的,比赢球更重要的方面。

他们(林指父母)对我的最大影响就是教我要先爱上帝,甚至在学校和家庭之上。这就是我的优先次序,也是我父母的优先次序。上帝就是一切。如果一切都很美好,但是如果你和神没有好的关系,那么一切就没有意义了。还有就是他们在所有事情上都支持我。

所以惟有神在其中掌权,就像一件很简单的事情,遇见会影响我生涯发展的教练,或者是神关上这扇门,却奇迹般的开启另一扇门,有这么多这样的故事 和事件,每一件事都看见神的作为在其中。

我一直都想打进NBA,当这一切发生时,我知道神一直都在为我准备,我心中很明白,这就是神现在所要我做的。(摘录完)

以上只是几个被删除的比较大的部份,其实还有很多小地方做了删除,甚至篡改。

林书豪的七场七胜,让全球的球迷们疯狂,于是中共传媒一边删除他的真实访谈,一边要把他算作中共国的骄傲。

林书豪的父亲确认自己是台湾第八代,算是土生土长的台湾人。林书豪本人在美国出生,算美国本土出生的美国人。如果算祖籍,毫无疑问,算台湾第九代。因为中国人的祖籍都是跟着父系的。

这些天,中共官媒在报道时,把林书豪说成是浙江人,因为他外婆是浙江人,妈妈的籍贯填写的是浙江。官媒以为说他是浙江人就是中共的人了。其实,无论是台湾还是浙江都是中华民国的一部份,因为中华民国是中华五千年文明的延续,而中共建立的山寨国「中华人民共和国」只不过是马列在中国落了脚的一个窝,与中华民族的宗谱接不上轨,是必须被铲除的。

大家称林书豪是「林来疯」,意思是说球迷们爱他爱到发疯。现在,中共也为之疯狂,官媒说,希望林书豪入中共国国籍,代表中共国篮球队去出国比赛,为中共争光。

中共是个最无耻下三滥的东西。△

(人民报首发)


文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2012/2/16/56045.html
 
文章二维码: