人民报
 

面对美大使质问 中共大使吓到忘记外语(图)

肖辛


2008年,驻吉大使张延年(右)送吉总统巴基耶夫
去北京参加奥运开幕式!
【人民报消息】吉尔吉斯是一个中亚国家,它是原苏联的加盟国,是世界上20个贪腐程度最高的国家之一:2008年吉尔吉斯的贪污感知指数是1.8(0为最腐化,10为最廉洁)。无国界组织公布的2009年度全球新闻自由指数排名上,吉尔吉斯在175个国家中排名第125(1为最自由,175为最独裁)。

2009年2月3日,吉尔吉斯的总统库尔曼别克-巴基耶夫总统宣布立即关闭「玛纳斯」空军基地──美国留在中亚的唯一军事基地。

2月13日,美国驻吉尔吉斯大使格菲勒与中共大使张延年会面。格菲勒说,吉尔吉斯官员向她表示,中共曾提供30亿美元的经济援助给吉国,以换取该国关闭美军马纳斯空军基地,格菲勒问张大使对这项说法有何回应。

据美国驻吉尔吉斯首都比什凯克大使馆的电文透露,张当时显得十分慌张,一时竟忘记了俄语怎么说,赶快转身以中文向身后默默做笔记的助手讨教。当张找到回话的理由时才恢复俄语能力,他猛烈抨击吉尔吉斯的这种说法,声称中共「尊重并理解」吉国关闭马纳斯空军基地的决定。

张延年开始扯皮说,吉尔吉斯官员可能是指中吉两国的贸易总额,他声称此总额约为每年30亿美元,然后开始长篇大论地解释说,中共负担不起30亿美元的贷款和援助项目。他说:「那需要每个中国人付出3美元。如果我们的人民发现,会闹革命的。」他说,中国有2亿人因出口减少而失业,还有几百万名残疾人士与其他人需要政府援助。言外之意是中共没花钱贿赂吉尔吉斯。

格菲勒追问张延年是否明确否认吉国官员透露的中吉两国的黑箱「交易」时,张延年恼羞成怒,转移视线说,美国释放17名曾关在关塔那摩(Guantanamo)的维吾尔族囚犯,不是把他们遣返回中共国,而是送往德国(据报导这些囚犯已经被给予难民身分)「是对我们不友善的行为」。他还否认「上海合作组织」曾向吉国施压要求关闭马纳斯基地。

格菲勒又问张延年对俄罗斯与吉尔吉斯之间超过20亿美元的交易有何看法。张犹豫一会儿后说,俄罗斯的援助或许与关闭马纳斯基地有关。当被问到是否关注吉国跟俄国发展进一步关系,以及中共有无对策时,张表示,吉国已经在俄国的势力范围内,中共没有兴趣去平衡其影响力。

张大使声称中共在此只有商业利益,对政治不感兴趣。中共在吉国没有军事或政治优势,因此不会为关闭马纳斯基地支付30亿美元。但实际上,正是因为中共在亚洲地区越来越孤立,所以更为美国在中亚地区驻军而夜夜难眠。

张延年向格菲勒摸底,问美国是否会与吉尔吉斯讨论继续使用马纳斯基地。格菲勒回答说,美方会评估各种选项。张接着假装好心的说「这全是钱的问题」,并说从吉国得知他们需要1.5亿美元。

格菲勒的脑子很单纯,泄底说,美国每年确实提供1.5亿美元的援助给吉国。接着张出了一个让美国没有机会继续拥有该军事基地的馊主意,他建议美国放弃所有援助方案,他说:「只要每年给他们1.5亿美元现金,你们将永远拥有该基地。」

大使馆电文透露说,出乎意料的是,那名安静的年轻助手突然插话说:「或者是你们给他们50亿美元,赶走我们和俄罗斯。」这一句话把张延年刚才的谎言全部揭穿了,证实了中共和俄国为了把美国赶出中亚地区,已经付给吉尔吉斯50亿美元。

大使张延年绝对想不到这助手关键时刻脑袋进水,坏了他的大事,竟不顾美国大使在场,怒目而视,眼珠子都快瞪出来了,该助手知道坏菜了,尴尬不已。这是2009年2月13日发生的事情。

在中共和俄国付给吉尔吉斯50亿美元之后,2月19日,吉尔吉斯议会以78票比1票通过了政府提交的关于废除美军租用玛纳斯空军基地协议基地的议案,吉尔吉斯议会只有一名议员投了反对票,他值得钦佩。

当然,美国知道关闭基地的后果,于是与吉尔吉斯和俄罗斯多次协商,中共没歇气的在背后使坏,最终腐化的吉尔吉斯政府虽然收回了关闭基地的决定,但2009年6月25日把每年租费从1740万美元提高到6000万美元,该基地还不许再叫「玛纳斯空军基地」,而更名为「物资转运中心」,过去是美军功能全面的军事基地,现在只能作为运输中转中心向阿富汗运输「非致命性」设备。

为了不让中共和俄国在中亚扩大共产势力,面对种种刁难,美国还是硬着头皮答应了下来。

中共国到底有没有钱外援,张大使说的非常清楚:「如果我们的人民发现,会闹革命的。」确实,中国各处正在闹革命。△

(人民报首发)


文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2012/1/10/55871.html
 
文章二维码: