
³¯¥ÎªLªí¥Ü¡A¯u¥¿«Â¯Ù¥Lªº¤£¬O³o¨Ç³Q¤¤¦@齪ªº¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¡A
¦Ó¬O¦bI«á¾Þ±±©M«ü¨Ï¥L̪º¤¤»âÀ]ªº¤H¡C
¡i¤H¥Á³ø®ø®§¡j¹L¥h¡A¤¤¦@ªº©xû¥X³XnÂ\¥X¤å½è±l±lªº¼Ë¤l¨Ó¡C¦Û±q¦¿¿A¥Á¤â´¤ÄÒ¬Fx¤jÅv¤§«á¡A¥X³X®ÉÁàºA¦Ê¥X¡A®É¦Ó¥õ¤Ñ¨g¯º¡A®É¦Ó¤â»R¨¬ÁСA¦b¦B®qÁ`²ÎÁ|¦æªº²±®b¤W©~µM¦YµÛ¦YµÛ¶º¬ðµM¯¸°_¨Ó°ªºq¤@¦±¡A§âÅv¶QÌÀ~ªº¥ØÀü¤f§b¡CºO¦í¸§Q´Üªº²ä¤l¥´±y¤d¡A°ê¤ý±Â¾±®É¦¿¿A¥Á·m¹L¥h¦Û¤vÀ¹¤W¡Aµ¥µ¥½Ñ¦p¦¹Ãþªº¨Æ¤Ó¦h¤Ó¦h¤F¡C

2002¦~¡A¦B®q³Ì¤jªº³ø¯È¥Zµn¦¿¿A¥Áºt°ÛÁà»D¡I
¥Ñ©ó¤¤¦@ªº«Å¶Ç¾ú¨Ó©M¤HÃþªº¼Ð·Ç¬O¬Û¤Ïªº¡A©Ò¥H´¶¨Ê¥h¥_¤j³X°Ý®É¡A©~µM¦³¦ì¤k¤j¾Ç¥Í¥Î¬D¾Ôªº¤f®ð°Ý¥L¦³¨S¦³¦¿¿A¥Á¨º¼Ëªº©âºÆ¥»¨Æ¡C
ÄÒ¬Fx¤jÅv¦b´¤ªº¤¤°ê°ê®a³Ì°ª»â¾É¤H¦p¦¹¡A¦¿¿ï¾Üªº¥~¥æ³¡ªø¦ÛµM¤]¦p¦¹´c¦H©MÁ஡Cì¾n¬ü°êªº¤j¨Ï§õ»F¬PÁn¦W¯TÂÇ¡A¦¿¿A¥Á°¾°¾§â¥L¤É¬°¥~¥æ³¡ªø¡A¤ßÆF©M¥~»ª³£©_ÁàµL¤ñªº§õ»F¬P¬°¤F±»»\Á஧ζH¡A©~µM±ß¦~ÁÙ¿í©RºV±¼¨âÁû¶ÀªO¤jªù¤ú¡A´«¤W¥Õ¦â°²¤ú¡A¥H«KÅý´X¤Q¦~ºÎı³£³¬¤£¤Wªº¼L¥i¥HÃö¤W¡C¦ý¬O¥LªºÁà®¤ßÆF¨Ã¤£¦]¬°¾ã®e¦Ó§ïÅÜ¡A²×©ó¥~°êÄá¼v°OªÌ§ì¨ì¤F¥LªººëªöÀþ¶¡¡A¯d¤U¤F°O¿ý¡C
¤¤¦@¥~ªø§õ»F¬P¦P§Ó«¨µÛ¼Läú¤ß½Öþ¡H
¦³¤Hµû½×»¡¡G¤£¬O«¥°ê®a13»õ¤H¤f§ä¤£¥X¤@Ó¦X®æªº¥~¥æ³¡ªø¡A¬O¦]¬°¥u¦³§õ»F¬P³oºØ½è¶qªº¤H¤~°t°µ¤¤¦@ªºªù±¡I
¡´ ¦³¤¤¦@¨º¼Ëªº¬F©²¤~·|»s³y¥X³oºØ°ê¥Á
 ¤¤°ê±`¾nÁp¦X°ê¤é¤º¥Ë¿ì¨Æ³B¥Nªí¥Ø¥ú¬½¬r |
|---|
ÁÙ¦³¡A¤¤¦@¾nÁp¦X°ê©xû³£¬O¨Ç¬Æ»ò³f¦â©O¡H½Ö³£ª¾¹D¡u²´·ú¬O¤ßÆFªºµ¡¤á¡v¡B¡u¬ÛÀH¤ßÅÜ¡v¡A¥©ªº«Ü¡A´CÅé¦bÁp¦X°ê¤HÅv·|ij¤W©ç¨ì¤F¤¤¦@©xûªº·Ó¤ù¡A¤£¥Î§Ú»¡¬Æ»ò¡A¤j®a¬Ý¹Ï¤ù´N¤w¸g¤@¥ØÁAµM¤F¡C¦³¤H¤£¸Tµo¥XºÃ°Ý¡G³o©M¤jµó¤W¬Ý¨ìªº¬yª]¦³¬Æ»ò°Ï§O¡H¨ä¹ê¤£¥Î¤jÅå¤p©Ç¡A¤¤¦@¤£¬O¦ÛºÙ¡u¬yª]µL²£ªÌ¡v¶Ü¡H¦³³o¼Ëªº°ê®a»â¾É¤H¡B¬F©²©xû¡A¯à°ö¾i¥X¬Æ»ò¼Ëªº¤U¤@¥N©O¡H§Ú¬Q¤Ñ¦b¤j¬ö¤¸ºô¯¸¤Wµo²{¤F¤@¨Ç¹ê¦b¹ê¦bÃø±o¤@¨£ªº¹Ï¤ù¡A³o¨Ç¹Ï¤ùµLÁn³Ó¦³Án¡A§i¶D©Ò¦³ªººô¤Í¡BŪªÌÌ¡A¸g¹L¤¤¦@¦¨¥\¬~¸£ªº³¡¥÷¯d¾Ç¥Í©MµØ¤H¹´»âªº±³¡ªí±¡©MªÏÅé°Ê§@¬O¬Æ»ò¼Ëªº¡C²@µLºÃ°Ý¡A¨CӬݹL¹Ï¤ùªº¤H³£¤£·|©Ó»{³o¨Ç¤H¥Nªíª¢¶À¤l®]¡A³£·|±o¥Xµ²½×¡G¤¤¦@¦bÂ_¤¤µØ¥Á±ÚªºÀs¯ß¡AÅý¦³µÛ¤¤d¦~±y¤[¤å©ú¥vªº¤¤°ê¡]China¡^Â_¤lµ´®]¡I
¤U±Â²³æ±Ôz¤@¤U¹Ï¤ùªºI´º¡G
§U¬ô¬°hªº¡mµØ®L¶g³ø¡n©MµØÁp·|¥D®u³¯¤å¤s
7¤ë29¤é¡A¡mµØ®L¶g³ø¡nÀYª©ÀY±ø¥H¡m§Ṳ́Ϲï¡n¬°ÃD¡A³ø¾É7¤ë30¤é±N¥Ñ¤W®üÁ`°Ó·|¥D¿ì³¯¥ÎªL²{¶H®y½Í·|¡A¨ÃÅwªï¦U¬É°Ñ¥[¡C
7¤ë30¤é¡A¦b¿D¬w¾¥º¸¥»¥«¡A¨ü¤¤¦@±±¨îªººû¦{µØÁp·|¦b¡mµØ®L¶g³ø¡nªÀ¤º´N³¯¥ÎªL¨Æ¥ó¡A¥l¶°¤Q¦h¤Hªº©Ò¿×¡§¤j«¬®y½Í¡¨¡A쥻¬O·Ç³Æ§â®y½Í·|¶}¦¨¤¤¦@»Ýnªº¡§§å§P¡BÄþ³d¡¨³oÃþ§å°«·|¡A¨Ã·Ç³Æ¶Ç¦^¤j³°´ÛÄF¤j³°¦Ê©m¡A¤£®Æ¦í¦b±x¥§¥«ªº³¯¥ÎªL»P¦í¦b¾¥º¸¥»ªº°q»ñx¬ðµM²{¨·|³õ¡A¥D«ù¤H³¯¤å¤s·W¤F¤â¸}¡A¤S¬O¥H¡§¤£°Q½×¬Fªv¡¨¬°²z¥Ñ¡A¤£³\³¯¥ÎªLÁ¿¸Ü¡A¨ÃÀWÀW¥´Â_¹ï¤ä«ù³¯¥ÎªLªºµo¨¥¡A¤S¬O®Éµo¨¥1¤ÀÄÁ¡A¤S¬O¸T¤îµ¹¤£¿ÚµØ»yªº°OªÌ§@½Ķ¡A¨º¨Ç¨ü¤¤¦@±±¨îªº¤H¤j³Û¤j¥s¡Aºû¦{µØÁp·|¥D®u³¯¤å¤s»¡¡G¤£ª¾¹D³¯¥ÎªL·|¨Ó¡I·|³õ¯´§Ç¤j¶Ã¡A¥u±o¥^¥^¦¬³õ¡C¤¤¦@¾ú¨Ó¬O¥u³\¦Û¤v³yÁÁ¡A¤£³\·í¨Æ¤H»¡¸Ü¡A¦ý³o¦¸¤¤¦@ªº³±¿Ñ¨S¦³±o³x¡C

¤¤¦@¦b¿D¬wªº¨«ª¯¡Bºû¬ÙµØÁp·|¥D®u³¯¤å¤s»¡¡G¤£ª¾¹D³¯¥ÎªL·|¨Ó¡I
¡´ ¦è¤H¿Ë²´¥Ø¸@¿Wµô¤¤¦@«ü´§¤Uªº´c¦æ
¡u¥¢±æ¡A¦ýÄǦ³¿³½ì¦a¨£ÃѤF¡§¤¤°ê¬Fªv¡¨¡v¡A³o¬O·|ij¥D«ù¤H·N¨ý²`ªøªº¸Ü¡C
8¤ë5¤é¦Ü6¤é¡A³¯¥ÎªL¥ý¥ÍÀ³¾¥º¸¥»¤j¾Ç¡B¾¥º¸¥»¤¤°ê°ÝÃD¬ã¨s¤¤¤ß¤Î¿D¬w¦Ê»ï¤å¤Æ¨FÀsªºÁܽСA¦b¾¥º¸¥»¤j¾Ç¡B¥«¤¤¤ß¤Î³Õ¤h¤s¥«¬FÆU¤À§O¥H^¤¤¤å§@¤F¤T³õºtÁ¿¡A¨Ï±o¾¥º¸¥»¥«¥D¬yªÀ·|¤ÎµØ¤HªÀ°Ï쥻¤è¿³¥¼¦ãªº¡§³¯¥ÎªL¥X¨«¨Æ¥ó¡¨¬ã°Q¼ö®ö¡A¦A±È°ª¼é¡G¦@¦³¤C¦Ê¦h¦ì¤¤¦è¤è¤H¤h°Ñ¥[¤F¤T³õ¬ã°Q·|¡A·|ªÌ´£°Ýµo¨¥¿ãÅD¡A®ðª^¤×¥H²Ä¤G¤Ñ¦b³Õ¤h¤s¥«¬FÆUÁ|¿ìªº¡§¦P¦bÂŤѤU¢w¢w³¯¥ÎªLµØ¤HªÀ°ÏÀµ½Í·|¡¨¡]¤¤¤å¡^¬°¼ö¯P¡A¥x¤U¹ª´x³ÜªöÁn¡°_¡A¥s¦n¤£Â_¡A¥HPìp¹º3¤p®Éªº®y½Í·|¤£±o¤£¼W¦Ü4¤p®É¡AÆ[²³Ì¨ÌµMı±o·NµS¥¼ºÉ¡C

³¯¥ÎªL¨B¤WÁ¿¥x¡Aªï¨Ó¼ö¯P´xÁn¡A¤]¤Þ°_¤@°}Ä̰ʡC

¨â¤Ñ¤T³õ¦@¤C¦Ê¦h¤H°Ñ¥[¤F¬ã°Q·|¡C
µM¦Óȱoª`·Nªº¬O¡A¨â¤Ñ¤T³õªº¬¡°Ê¤¤³£¦³¤Ö¼ÆµØ¤Hµo¥X»P¥D¬y~µM¬Û¤ÏªºÁnµ¡A¬Æ¦Ó¦b®u¤¤¤âÁ|§ðÀ»©Ê¼Ð»y¡B¹ïºtÁ¿¤H«üºðã½|¡B´²µo¤Ï±¶Ç³æ¡B·m³Á§J·µo¨¥ªÌ¡A¦p¦P¥D¬yªÀ·|¨ó«µ¦±¤¤¥X²{ªºÅܵ¡A¥O¤C¦Ê¦ì¤¤¦è¤èÆ[²³¤ß¥Í¹½´c¡A¤]¿Ë²´¬Ý¨ì¤F¤¤µØ¥Á±Úªº¤U¤@¥N¬O¦p¦ó³Q¤¤¦@¬~¸£ªº¡C
³o¹ï©ó¦è¤H¨Ó»¡¡Aťť³¯¥ÎªL»¡ªº¦b¿D¬w¦³¤@¤dÓ¶¡¿ÒªºÃÒµü¡A¦A¦b¦P¤@Ó·|³õ¸Ì¨£ÃѨ£ÃѦ@²£ÄÒ¬£»ºªº´c´Ò̦p¦ó§V¤Oªº¬°³¯¥ÎªLªº¸Ü§@ÃÒ¡A°Z¤£§®«v¡I³o¾÷·|¤¤¦@¤£°e¤Wªù¨Ó¡A¿D¬w¤H¹ï¤¤¦@´cÄÒªº¨¸´cþùØ·|¦p¦¹°O¾Ð²`¨è¡H
¾¥º¸¥»¤j¾Ç8¤ë5¤é¡§¿D¤j§Q¨È¬FªvÁ×Ãø¡¨¬ã°Q·|²Õ´ªÌ¶O«n¥§¡]Antonia Finnane ¡^³Õ¤h¦b±µ¨ü°OªÌ±Ä³X®É»¡¡G¬Oªº¡A¬ã°Q·|¤W¬O¦³³\¦h¡u¼««ãªº·R°ê¾Ç¥Í¡v¦b³õ¡C¥L̦û¾Ú¤F·|³õªº«e±Æ®y¦ì¡A¤jÁn½è°Ý¤Î°d½|³¯¥ý¥Í¡A¤â¸ÌÁ|µÛ±N³¯¥ÎªLªº¦W¦r¹º¤W¬õ¤e¤eªºµP¤l¡A¨Ã¥B©Úµ´Åý·|ij©M¥¦a¶i¦æ¤U¥h¡A¥HP©ó«O¦w¤Hû¤£±o¤£Äµ§in±N¥L̪ºº»âÅX³v¥X¥h¡C
¥L»¡¡G¬Ý¨ì¦b¿D¬w¤j¾Ç¾Ç²ßªº¾Ç¥Í¹ï¨¥½×¦Û¥ÑÃh¦³¦p¦¹¼Ä·N¡A¥O¤H·P¨ì«D±`¥¢±æ¡C
¥LÁÙ»¡¡GÁöµM³o¨Ç¾Ç¥Í¬O³Ì¬¡ÅDªº¡A¦ý¦b³õ¤T¤À¤§¤GªºÅ¥²³¼ö¯P¦a¬°³¯¥ÎªL¹ª´x¡A³\¦h¤H¦b¥LºtÁ¿¤§«á±Æ¶¤µ¥µÛ¸ò¥LÁ¿¸Ü¡F¦b³õªº¡u¥~°ê¡v¡]«D¤¤°ê¡^¾Ç¥ÍÌ«h«D±`¦³¿³½ì¦a¬Ý¨ì¤F¤¤°ê¬Fªvªº¤j¼ÉÅS¢w¢w³o¼Ëªºªí²{¡AµL½×¬O¤¤°êÁÙ¬O¤¤°ê¥H¥~ªº¥~°ê¤H¤@¯ë±¡ªp¤U¬O¤£®e©ö¬Ý¨ìªº¡C

±¹ï¤¤¦@¬£»º¨Óªº´c´Òªº¬DÆ]¡A³¯¥ÎªL¤]Åã±o¦³¨Ç¿E°Ê¡A¥L¦A¦¸Án
©ú¡G¥L¼ö·R¤¤µØ¥Á±Ú¡AI«qªº¬O±þ®`¤F¤K¤d¸U¤¤°ê¤H¥Á¡B¯}Ãa¤¤µØ
¤å¤Æªº¨¸´cªº¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡C
¡´ ³o¨ÇÃø±o¤@¨£ªº¹Ï¤ù´N¬O±N¨Ó¼f§PªºÃÒ¾Ú
¿D¬w¤H¥Áªñ¶ZÂ÷Æ[¹î¨ì¤¤¦@´cÄÒ°ö¾iªº¤U¤@¥N¥Rº¡¤³«ë¡C¥LÌ´£¥XÀ³¸ÓÅý³o¨Ç¤¤µØ¥Á±Úªº±ÑÃþºu¦^¤¤¦@¨ºùØ¥h¡I
¦b¦U¦ìÆ[¬Ý³o¨Ç¹Ï¤ù¤§«e¡A§Ú¤£±o¤£§â¤¤¦@xÀY¡B«e¤¤¥¡x©e°Æ¥D®u¡A°ê°È©eûݰ꨾³¡³¡ªø¿ð¯E¥Ðªº³¡¥÷Á¿¸Ü¦A«½Æ¤@¤U¡A³o¼Ë¹Ï¤ù¸ÌªºªÏÅé°Ê§@©M¨g¼Éªº»y¨¥´N·|§ä¨ì¥X³B¡C
¿ð¯E¥Ð¦b¤@¦¸Á¿¸Ü¤¤»¡¡GµL½×¦p¦ó¡A§Ṳ́¤°ê¦@²£ÄÒ¬O¤£·|°h¥X¾ú¥v»R¥xªº¡I§Ú̹çªÖn³o¾ãÓ¥@¬É¬Æ¦Ü¾ãÓ¦a²y»P§ÚÌÄÒ¦@¦s¤`¤]¤£·|°h¥X¾ú¥v»R¥x¡I¡I¡I²{¦b¤£¬O¦³¬Æ»ò¡§®Ö®¹¸j¡¨²z½×¶Ü¡H´N¬O»¡®ÖªZ¾¹§â¾ãÓ¥@¬Éªº¦w¥þ®¹¸j¦b¤@°_¡An¦º¤j®a¦º¨ì¤@°_¡C§Ú¬Ý¨Æ¹ê¤WÁÙ¦³¥t¤@ºØ®¹¸j¡A´N¬O§ÚÌÄÒªº©R¹B»P¾ãÓ¥@¬Éªº©R¹B®¹¸j¦b¤@°_¡A¦pªG§Ú̦@²£ÄÒ§¹¤F¡A¤¤°ê´N§¹¤F¡A¥@¬É´N§¹¤F¡C
¿ð¯E¥ÐÁÙ»¡¡G¦b¾Ôª§¦V§Ų́«¨Ó¤§»Ú¡A§Ú¹ï§Ṳ́U¤@¥N¥Rº¡§Æ±æ¡I
¤@¦ì¦W¥sTony Phillips ªº¡m±x¥§±á¾W³ø¡nŪªÌ¦b¸Ó³øºô¯¸¤Wµoªíµû½×»¡¡G³¯¥ÎªL¤W¶g¤¡]8¤ë5¸¹¡^¦b¾¥º¸¥»¤j¾Çªº¬ã°Q·|³Q§q¥sÁnµL²z¦a¥´Â_¡C

¤@Ó¬ï¶Â¦çªAÀ¹²´Ã誺ðã½|ªÌ±q®y¦ì¤¤¯¸°_¨ÓÁn¼R¤OºÜ¡B´c¬½¬½ªº
«üµÛ³¯¥ÎªL»¡:¡u§AÁÙ«ü±æ¦^°ê¶Ü¡H¡I§AÁÙ«ü±æ¦³¥¼¨Ó¶Ü¡I¡v¨ì©³½Ö¨S¦³¥¼¨Ó¡H

ðã½|ªÌ³Q²{³õ«O¦wĵ§i¤£³\¥´Â_¾v¨¥¤HÁ¿¸Ü¡A§_«h±N³Q»°¥X·|³õ¡C
Tony»¡¡G§@´cªÌ¬Ý°_¨Ó¬O¨Ç¤¤°ê¤j³°ªº¯d¾Ç¥Í¡C§Úª¾¹D§ÚÌ(°ê®a)¬O¬°¤F¿ú¤~¿ý¨ú¥L̪º¡F¦Ó¥B§Úı±o¿D¤j§Q¨È¾Ç¥Í¤]³\¯à±q¤¤¨ü¯q¢w¢w¥L̦³¤F¾÷·|¦p¦¹ªñ¶ZÂ÷¦aÆ[¹î¨ì¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒªºÅé¨t¬O¦p¦ó²£¥ÍÀ£¨î²§¨£ªº¦æ¬°ªº¡C¦ý¬O¡A§Ú̦³¥²n§Ô¨ü³o¨Ç¦@²£©x¹±ªº«Ä¤l̦b³o¸Ì»s³yªºµhW¶Ü¡H§Ú̬ݨ쪺§¹§¹¥þ¥þ¬O¤@¹õ¤³«ë¡I
Tony»¡¡G¤]³\¥L̤¤¦³ªº¤H¬O¯uªº·QÅ¥³¯¥ÎªLÁ¿¸Ü¡A¦P®É¤]»Ýn¥´Â_¥L¡A¥H´«¨ú¦@²£ÄÒªºÅw¤ß¡C¦ý³o¸s¯Q¦X¤§²³ªºªí²{¡AÅý¤H«ÜÃøÄ±±o¥L̤w¸g¨ã³Æ¤F¦b¤@©Ò¦Û¥Ñ¤j¾Ç¤W¾Çªº¯À½è¡C
½Ö¦bµ¹¤¤µØ¥Á±Ú¥áÁy¡H¡I½Ö¦bÀ°§U¤³«ë¡BÂíÀ£¡B±O±þ¤¤°ê¤H¥Áªº¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡H¡I½Ö¦bÀ°§U¬yª]¤¤¦@±j«Á¦Û¤vªº¯ª°ê¥À¿Ë¡H¡I

¤¤¦@¦¬¶Rªº¤U¬y¾Ç¥Í¡A¤âÁ|ðã½|©Ê¼Ð»y¡A§ðÀ»³¯¥ÎªL¡AÂZ¶Ã·|³õ¡A
±E¤£ª¾¥LÌ¥¿¦nµ¹³¯¥ÎªLªºÃÒµü·í¤FÃÒ¤H¡I

¤@¨Ç³Q¤¤¦@¬~¤F¸£ªº¯d¾Ç¥Í¡A¦³¾÷·|¨ì¥Á¥DªÀ·|¡A¦ý©Úµ´ÁA¸Ñ¯u¶H¡A
³Q¤¤¦@§Q¥Îªº¦nºG¡I

¬°¤¤¦@½æ©Rªº¤H¡A³£¬O³o¥I¬yª]¬Û¡A¤£°t°µ¤¤µØ¥Á±Úªº¤l®]¡I

¯S°È¥Î¤¤¤å¦V³¯¥ÎªL§q¡G¤£nÁ¿^»y¡AnÁ¿º~»y¡I¦ý¬O¾D¨ì¥D«ù¤H
ªº©Úµ´¡AÁÙ³Qn¨D´L«·|³õ¦¸§Ç©M¥D¿ì¤Hªº¦w±Æ¡C

³oÓÁ|¼Ð»y¡A¦b·|³õ°_Ài¡Bðã½|¡B·o¶Ãªº³Ã¥ë®`©È¬Û»ª³Q°O
¿ý¡AÅå·W¤¤¥s«O¦w»°°OªÌ¨«¡A«O¦w¤£²z¸B¥L¡C¡]¥kÃ䪺¤p¹Ï
¬O³o¤Hªº¥¿±·Ó¡^

³o¨Ç¤½µM·o¶Ãªº³Ã¥ë¨Ó¬°³¯¥ÎªLªº¸Ü§@ÃÒ¡G¤¤¦@¤£·À¤£¦æ¡I
8¤ë5¤é±ß¤W6ÂI¡A³¯¥ÎªL¨Ó¨ì¤F¥Lªº¾¥¥«¦æªº²Ä¤G¯¸¡G¾¥º¸¥»¤¤°ê°ÝÃD¬ã¨s¤¤¤ßÁ|¿ìªº¬ã°Q·|²{³õ¡C·|³õ¦³¤C¤Q¤H¦b²{³õµ¥Ô¥Lªº¨ì¨Ó¡A¨ä¤¤¤j¦h¼Æ¬°¦è¤H¡CµÛ¦W§@®a¡B¸ê²`°OªÌÄÁ®ü½¬¤k¤h¥D«ù¤F¥»¦¸¬ã°Q·|¡A·|³õ®ðª^»´ÃP¦ÛµM¡C¦ý¬O¦b·|³õ³Ì¥~Ã䪺¨¤¸¨¸Ì¡A§¤¤F´XÓ¨ü¤¤¦@«ü¨Ïªº¹D¼w²_³àªºµØ¤H¡A¦b¬ã°Q·|±µªñ§ÀÁn®É¡A©¿µM¬¡ÅD°_¨Ó¡A¦³¤H¬Æ¦Ü¦b¥D«ù¤H¤w«Å§G¬ã°Q·|µ²§ô«á¤´·m¹L¥D«ù¤H¤â¤¤ªº³Á§J·¡A¥Î¤¤¤å½ÚÁ½³¯¥ÎªL¡C¤@¦ì¦è¤H»¡¡G¤µ¤Ñ§Ú¤jªø¨£ÃÑ¡A¬Ý¨ì¤F¬Æ»ò¥s§@¡u¤¤¦@¡v¡I

¨¤¸¨¸Ì¦³´XÓ¨ü¤¤¦@«ü¨Ïªº¹D¼w²_³àªºµØ¤H¡I

¤@³Q¤¤¦@¦¬¶R¡A³sªø¬Û³£Åܪº¥O¤HÁפ§¤T±Ë¡I
¡´ µ¹¦Û¤v¯d±ø¥Í¸ô§a
¦b¤Q¦h¦~«e¡A·íªF¦è¼w°ê¦X¨Öªº®ÉÔ¡A¤G¤Ñ¤º¡A¬ü°ê¬F©²¦b¬ü°ê¹Ò¤º¶e®·¤F35000¦W¶¡¿Ò¡A³o¨Ç¤Hªº¦W³æ¬O¦bªF¼wªº¤å¥ó¤W§ä¨ìªº¡AªF¼w´X¤Q¦~ªº¯S°Èºôµ¸¡A¨â¤Ñ´N³Q·F±¼¤F¡C
³o¨Ç¡u¯d¾Ç¥Í¡v©M©Ò¿×ªº¡u¹´¬É·R°ê»â³S¡vªººëªöªíºtÀ³¸ÓÅýª¢¶À¤l®]²M¿ô¤F¡AÁ஡B¨õ»À¡BµL¿à¡B¼É¤O©M¤³«ë¬O¤¤¦@¨¸ÄÒªºªF¦è¡C¥u¦³¨¸´cªº¬F©²¤~¯à»s³y¥X³o¼Ë¶Â¥ÕÄAË¡B§U¬ô¬°hªº³f¦â¨Ó¡C
¬Ý¹L¡m¤Eµû¦@²£ÄÒ¡n©M¤j¬ö¤¸¡m¾G«Án©ú¡nªº¤H¡B¨º´X¦Ê¸U°hÄÒªº¤H³£·|ª¾¹D¡A¹Ï¤ù¤W³o¨ÇÅ¥¤¤¦@¬£»º³yÄ^ªº¤HÄ~Äò¤U¥h¨S¦³¥Í¸ô¡B¥u¦³¦º¸ô¤@±ø¡I
§A°Q¦n¤¤¦@¡A¤¤¦@¦Û¨³£Ãø«O¡A¥¦ÁÙ¯à«O§Aªº¥¦w¶Ü¡H ²æÂ÷¤¤¦@¡A´¦ÅS¤¤¦@¡A§ï¨¸Âk¥¿¡A±ó·t§ë©ú¤~¬O§A̰ߤ@¥i¨«ªº¸ô¡I
®É¶¡¯uªº¤£¦h¤F¡I