|
【人民报消息】江泽民总喜欢在讲话时说几句英文，尤其是在不会英语的人面前。据报导，他当上海市长时陪同外宾参观公园时，指着一对情人卖弄的用英文说：They are making love！（江想说他们在谈恋爱，但英文的意思是：他们正在做爱！）当时把老外弄得莫明其妙，把旁边的女翻译弄个大红脸。 上面这个不是小笑话，是新闻报导。下面这几个幽默让您轻松一下： （一）
 江泽民送给宋祖英一辆“奔驰”轿车，宋一头扎到老江怀里，嗲声嗲气的说：“谢谢你！” 老江大嘴一咧：We two who and who！（咱俩谁跟谁啊）
（二）
 自从江泽民给宋祖英手里塞小纸条后，宋小姐就被“保鲜”在一个招待所里，彻夜不归。小宋的丈夫终于发现了这个秘密，一天趁担任警卫的由喜贵上厕所之际，冲进去，举着椅子要打赤条条一身囊肉的衰江。 老江惊慌失措的说：You have seed，I will give you some color to see see！（你有种，我要给你点颜色瞧瞧！） 小宋丈夫步步逼进，老江赶快用一丝不挂的小宋当挡箭牌：If you want money，I have no； if you want life，I have one！（要钱没有，要命一条） 这时候，恰好由喜贵回来了，老江胆子大起来了，可着嗓门儿喊：Brothers，together up ！（弟兄们，一起上！）
| 
打印机版
