2005¦~12¤ë24¤é ¬P´Á¤»
 
¤¤¦@ªº¡§ÄÒ¤å¤Æ¡¨¢w¢w±q¤@­Ó»¤¤H²`«äªº¬G¨Æ»¡°_
 
§@ªÌ¡G¤­¬h¥ý¥Í
 
¡i¤H¥Á³ø®ø®§¡j°O±o«eĬÁp®É´Á¦³¤@­Ó»¤¤H²`«äªº¬G¨Æ¡C¦³¤@¤Ñ¡A¤@¦ìĬ¦@¦ÑÄÒ­û¥h¬Ý¤ß²zÂå¥Í¡A¨Ãµh­W¦aªí¥Õ¡A¡§¤j¤Ò¡A§Ú¤@©w¬O±w¤F¦hºØ©Ê®æºî¦X¯g¤F¡C§Ú¤ßùØ·Qªº¬O¤@¥ó¨Æ¨à¡A¥i¼L¤W»¡ªº¬O§Oªº¨Æ¡A¦Ó°µªº«o§¹¥þ¤S¬O¥t¥~¤@¦^¨Æ¡C¡¨¤ß²zÂå¥ÍÅ¥«á¡A¤£¥H¬°µM¦a©ç¤F©ç¥LªºªÓ»H¯ºµÛ»¡¡A¡§§@¬°¤@¦W¦@²£ÄÒ­û¡A³o¤~ºâ¥¿±`ªº©O ¡I¡¨ ¦¹µ¥ÅܺA¦æ¬°¦ü¥G¤w¸g¦¨¤F¦@²£±M¨î¤Uªº³q¯f¡Cªñ¤é¡A¥_Áú¡m³Ò°Ê·s»D¡nÂà¸ü¤Fª÷¥¿¤é¤@¥y³Ì·s¦W¨¥¡A¡§¦pªG§Ú¥ð®§¤@·|¨à¯ª°ê«e¶iªº¨B¥ï´N·|©ñºC¤@¨B¡A¤@·Q³o­Ó¨Æ¹ê·Q¥ð®§¤]¥ð®§¤£¤F¡C¡¨¨ä¨g¦k¤ßºA©M¦Û­t»y®ð¥OÄY­«ºë¯«¯f±wªÌ­Ì³£·|¦Û·\¤£¦p¡A©Q¦Þ¤£¤w¡C

¤ÏÆ[¤µ¤Ñ¤¤¦@²Îªv¤Uªº¤j³°¤H¡A¨ä©Ê®æªº§á¦±©MÅܺA¥ç¤£¥F¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C¼Æ¤ë«e¡A¤j³°½Ã¥Í³¡ªø°ª±jÁnºÙ¡A¡§¤¤°ê¦b«H®§µo§G¤è­±¡A¤@­P±Ä¨úªº¬O¤½¶}¡B³z©ú¡B¥þ­±¡B·Ç½Tªº­ì«h¡C¡¨µ²ªG¦Ü¤µ¬°¤î¡A¥@¬É½Ã¥Í²Õ´ÁÙ¥¼¦¬¨ì¤j³°©x¤è¦­´N¤¹¿Õ­n´£¨Ñªº®a¸V¬Ì¯fµß¼Ë¥»¡C­±Á{°ê¤ººûÅv©IÁn¥|°_¡A­ð®a梦b¦bÁú°êAPEC·|ij´Á¶¡¹ï»ñ°Ä½Ãµø°OªÌ¸¹ºÙ¡§¤¤°êªº¤HÅv¬O¥@¬É¤W³Ì¦nªº¡C¡¨³o¦ì¤¤¦@¥~ªø¤@©w¬O¯Çºé«Å¶Ç³¡ªø¤à°öº¸¦b¥»¥@¬öªº³Ì¤j¯»µ·¡A¼»ÁÀ®É­±¤£§ï¦â¡A³Ì«á³s¦Û¤vªº­J]³£«H¥H¬°¯u¡C¦pªG»¡©x³õ¸Ìªº¬F«È¨¥¦æ¤£¤@¤w¸g¥qªÅ¨£ºD¡A¦³±¡¥i­ì¡A¨º»ò¦b¤¤¦@»â¾É¤Uªº©Ò¿×±M®a¾ÇªÌ­Ìªºªí²{¦ü¥G¤]µ´¤£¤ñ¨º¨Ç·F³¡­Ì¦³µ·²@§t½k¡C¨Ò¦p¡A°ê®a¡§ºZ³q¤uµ{¡¨±M®a²Õ²Õªø¡BªF«n¤j¾Ç¥æ³q¾Ç°|°|ªø¤ýÞm±Ð±Âªº³Ì·s¬ã¨s¦¨ªGÃÒ©ú¡A¡§¤¤°ê«°¥«Àô¹Ò¦Ã¬V¤£¬O¥Ñ¨T¨®³y¦¨ªº¡A¦Ó¬O¥Ñ¦Û¦æ¨®³y¦¨ªº¡C¦Û¦æ¨®ªº¦Ã¬V¤ñ¨T¨®§ó¤j¡C¡¨¤Ñ¾å±o¤ý±Ð±Â³o¶µ¾Ç³N·s¦¨ªG¬O§_¤w¸g¦V¦N¥§´µ¤j¥þ°O¿ý¥Ó½Ð¤F³Ì¨Î¾Ç³N«ÕÀq¼ú¡C¤½µM»¡ÁÀ¦b¤¤¦@¡§ÄÒ¤å¤Æ¡¨¸Ì«D¦ý¤£ºâ®¢°d¡A¦Ó¥B¥i¥H¦¨¬°«a°Ã°ó¬Óªº©x¤èÃã¥O¡C

¤¤¦@¦b¤j³°¤­¤Q¦~¦h¨Óªº±M¬F¡A¤£¶È¶È¾É­P¤F¤K¤d¸U­Þ»î¡A¶Ð°£¤F¶Ç²Î¥Á±Ú¤å¤Æ¡A§ó´c¦Hªº¬O½l³y¤F©Ù±þ¤H©Êªº¤¤¦@¡§ÄÒ¤å¤Æ¡¨¡C¥¦¨Ï¤H­Ì¬O«D²V²c¡Aµ½´c¤£¤À¡A¶Â¥ÕÄA­Ë¡A¹D¼w²_³à¡C³Ì²×¡A¤¤¦@¥Î¤@­Ó¦H®Ú©Êªº¡A¥Rº¡¬yª]¡§µl¤l¡¨©Ê®æªº¡§ÄÒ¤å¤Æ¡¨¨ú¥N¤F¤Hªº¥¿²Î¤å©ú¡C¹ª°Ê¸s²³¤æ¸s²³¬O¤¤¦@¿Ñ¨Dºû«ù¬FÅvªº¥²­n¤â¬q¤§¤@¡C·í¦~¤å­²«e¤i¡A¤ò¿AªF´NÁnºÙ¡A¡§«i´±¤À¤l¤]­n§Q¥Î¤@¤U¹À¡I§Ú­Ì¶}©l¥´¥M¡A¾a¨º¨Ç¬yª]¤À¤l¡A¥L­Ì¤£©È¦º¡C¦³¤@­Ó®É´Á­x¶¤­n²M¬~¬yª]¤À¤l¡A§Ú´N¤£ÃÙ¦¨¡C¡¨¤å­²¶}©l«á¡A¤ò¤S»¡¡A¡§§Ú¤~¤£©È¥´¡A¤@Å¥¥´¥M§Ú´N°ª¿³¡A¥_¨Êºâ¬Æ»ò¥´¡HµL«D§N§L¾¹¡A¶}¤F´Xºj¡C¥|¤t¤~ºâ¥´¡AÂù¤è³£¦³´X¸U¤H¡A¦³ºj¦³¬¶¡AÅ¥»¡ÁÙ¦³µL½u¹q¡C¡¨¤µ¤Ñªº¤¤¦@¥û´Ý©M¦å¸{¥»½èµ·²@¨S¦³§ïÅÜ¡A±q ¡§¤»¥|¡¨±O«°¨ì­¢®`ªk½ü¥\¡A±qÁô¿fÂÄ´µ¶Ç¬V¯f¨ì¦V¦Â§À½ÐÄ@¥Á²³¶}ºj¡A¨ä©Ò§@©Ò¬°³B³B»P¤H¥Á¬°¼Ä¡C¡§§Ú¥H¬°§Ú¬O¤H¥Áªº¤½¹²¡A¦Y¡B¬ï¡B¥Îªº³£À³¸Ó¬O¤½®aªº¡A¡¨­ì¼sªF¬Ù¦Â§À¥«°Æ¥«ªø°¨¬õ©f¦p¬O»¡¡C³o¤À©úªí¥Õ¤F¼s¤jªº¤¤¦@©x­ûªº¤ßºA¡AÃø©Ç¤j³°©x³õ»G±Ñ²±¦æ¡A°û¦p¶ÂªÀ·|¤½µM¦Xªk¤Æ¦a°õ¬F¤@¯ë¡C

¿ò¾Ñªº¬O¤j³°¥Á²³¦b¤¤¦@¤@¨¥°óªº¡§ÄÒ¤å¤Æ¡¨±Ð¨|¤U¡A¤£ª¾¤£Ä±¦a²`¨ü¨ä®`¡C²³©Ò©Pª¾¡A¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¤W¤jÁn¯e©I¥Á¥D¡A¤HÅvªº¾Ç¥Í­Ì¦b²üºj¹ê¼uªºÂíÀ£¤h§L­±«e°ªÁn°Û°_ªº«o¬Oºq¹|¦@²£¥D¸qªº¡§°ê»Úºq¡¨¡C¤]Ãø©Ç¡A°£¤F¡§ÄÒ¤å¤Æ¡¨ªººq¦±¡A¤j³°¤H¤@ª½³QÄY¼FºÞªv¡AµLªk¦Û¤vÃмg©Î±µÄ²¨ì¥ô¦óºq¹|¥Á¥D¡A¦Û¥Ñªººq¦±¡C§Y«K¥X°êªº¤j³°¯d¾Ç¥Í¤]Ãø§KÂ\²æ¥X¡§ÄÒ¤å¤Æ¡¨ªº«ä·Q±±¨î¡C°O±o¤@¦¸»P´X¦ì¤j³°¯d¾Ç¥Í¦b¶g¥½¬Ý¤@³¡¬ü°êĵ­ê¹q¼v¡C·í¼v¤ù¼½©ñ¨ì¸j­ê¦©¦í¨Ã«Â¯Ùºj±þ¤H½è®É¡A»°¨ÓÀç±ÏªºÄµ¤è¬°¤F«OÅ@¤H½èªº¦w¥þ¡A¦Û°Ê¦a©ñ¤U¤F¤â¤¤ªººj¤ä¡C³o®É¡A³o´X¦ì¤j³°¯d¾Ç¥Í²§¤f¦PÁnªº¥sÄW°_¨Ó¡A¡§¤ÓÄø¤F¡I¤¤°êĵ¹îµ´¤£·|³o»ò¶Ì¡C¦­´N¥ýµ¹­ê®{¤@ºj¤F¡C¡¨³oÃþªº¦è¤èĵ­ê¤ù«Ü¦h¡A¬Ý§¹¦¹±¡¸`¦³¬Û¦P·P¨üªº¤j³°¤H«Ü¥i¯à¤£¦b¤Ö¼Æ¡C¦è¤è¤Hªº¥Í©R»ù­ÈÆ[©À¹ï©ó³\¦h¦b¤¤¦@¡§ÄÒ¤å¤Æ¡¨±Ð¨|¥X¨Óªº¤H¨Ó»¡´X¥G¬O­ê¦i©Ò«ä¡C¨ä¹ê¡A¤¤°ê¶Ç²Îªº¥ý¤H«á¤v©M¨£¸q«i¬°ªººë¯«¤]³£Åé²{¥XµL¨p©^Ämªº¬ü¼w¡C¥u¬O¥j¦Ñªº©|¼w­·®ð¥Ø«e¦b¤j³°¤w¸g³Q°ß§Q¬O¹Ïªº«ôª÷¥D¸q©Ò´À¥N¡C¥Ñ©ó®ûªw¦b¡§ÄÒ¤å¤Æ¡¨ ªº°«ª§­õ¾Ç¸Ì¡A¨C¤@­Ó¤j³°¤H¬Û¤¬¥´¥æ¹D³£¼ç·NÃѦa¦³©Ò«O¯d¡AÂÔ¨¾¹ï¤è·tºâ¡A¥i¿×¤H¤H¦¨¬°ªñ¼Ä¡Cªø¤[¤U¥h¡A¤Hªº¨¥¦æ¯Ê¥F¸Û«H¡A¤Ö¦³·R¤ß¡C

¦³¤H»¡¡A¤j³°¸gÀÙ§ï­²Ãø¡A¬Fªv§ï­²§óÃø¡A¦ÓªÀ·|¤W¹D¼w­±»ªªº§ïÆ[«hÃø¤W¥[Ãø¡C¦¹¸ÜÅ¥¥hÁöµM»á¦³¹D²z¡A¨ä¹ê¤]¤£¥FÂå±Ï¸ÑÃÄ¡C¬JµM¤H¤ß¤U·Æ¬O¥Ñ¤¤¦@¡§ÄÒ¤å¤Æ¡¨³y¦¨ªº¡A¨º»ò¡A¥h¡§ÄÒ¤å¤Æ¡¨»P«ì´_¶Ç²Î¥Á±Ú¤å¤Æ¦ÛµM¦¨¤F¹D¼w¦^¤Éªº³B¤è¡CÂk®Úµ²©³¡A¤j³°¤Wªº¤@¤Á°ÝÃD¨Ó·½¬O¤¤¦@¡F¦Ó¸ÑÅ餤¦@¡A¥²µM·|°Ê·n¨ä¡§ÄÒ¤å¤Æ¡¨ªº®Ú°ò¡C¥Ø«e¦b¤j³°­·¦æªº°hÄÒ°h¹Î¹B°Ê¤£¥¢¬°³Ì¨Îªº©M¥­¸ÑÅ餤¦@¤è¦¡¡C¬ü°ê«eÁ`²Î¨½®Ú´¿¸g»¡¹L¤@¥y¦Ü²z¦W¨¥¡G¡§¦ó¬°¦@²£¥D¸qªÌ¡H¥L­Ì¶È¶È¬O¨º¨Ç¾\Ū°¨§J«ä©M¦C¹çµÛ§@ªº¤H¡F¦ó¬°¤Ï¦@¤H¤h¡H¥L­ÌµL«D¬O¨º¨Ç²z¸Ñ¤F°¨§J«ä©M¦C¹ç¾Ç»¡ªº¤H¡C¡¨¤¤µØ¥Á±Ú©M¤å©ú­Y­n±o¨ì¥ú´_©M®¶¿³ªº¸Ü¡A¤j³°¤Wªº¼s¤j¤H¥Á­º¥ý­n»{²M¤¤¦@¥»½è¡A¹ï¨ä¤£¦s¦³¥ô¦ó¤Û·Q¡A¨Ã¿n·¥§ë¤J¸ÑÅ餤¦@¡A©ß±ó¡§ÄÒ¤å¤Æ¡¨ªº¹B°Ê¤¤¥h¡C«U¸Ü»¡¡A¦pªG§A¤£¬O¯¸¦b¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤@Ãä¡A´N¬O¯¸¦b¦³°ÝÃDªº¤@Ãä¡C¦bÃö«Y¨ì°ê®a¡A¥Á±Ú¡A¥H¤Î¨C¤@­Ó¤¤°ê¤H«e³~ªº¤j¨Æ¤j«D®É¨è¡A½Ð°Ý§A¬O¯¸¦b­þ¤@Ãä©O¡H

http://www.renminbao.com