简体 - 正體 - 手机版 - 电子报

人民报 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
 
 
 

小笑话:邓小平预言SARS (图)
 
【人民报消息】八十年代,邓小平访美,召开记者招待会。

正好翻译不在,美国老记想考考邓小平的英语水平,便说:请问美国第一任总统叫什么名字?

邓小平英语水平比较一般,便想按中国人的习俗,见面应该先问姓,便操着四川口音说:我姓邓(washington)。

美国老记认为这个问题太简单,便又说:请问,您夫人和孩子到美国都干了些什么?

邓小平又想问完姓,该问名了吧,就回答说:小平(shopping)。

老记们又问:那么他们是用什么交通工具?邓小平又按中国习俗,认为他们在问年龄,就回答:八十(bus)。

老记哗然,又问:那么台湾下一任总统会是谁?
邓小平等来等去,翻译还没有来,便回答说:你等回(李登辉)。

老记再次哗然,这么敏感的政治问题也回答得如此轻松,便又问:那李登辉后边呢?

邓小平有些不耐烦,说:随便(水扁,陈水扁)。

老记们看看翻译快要来了,便抓紧时间问最后一个问题:您觉得21世纪初世界面临的最大问题是什么?

邓小平极其不耐烦,心想这些美国记者们怎么这么不识趣,没完没了的问个不停,沉下脸反问道:啥子(SARS)?......

二十多年后,美国记者感慨说:邓小平真是一代伟人,料事如神。

文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2003/5/27/26496.html
打印机版

如果您喜欢本文章,欢迎给予捐助,哪怕3元5元也是鼓励和支持。让我们一起打拼未来!

 
              


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 
 

 
 
相关文章
 
 
更多文章导读
 
 
 

1. 一张千载难逢的图片!胡出访时江的真实动态震惊了世界(多图) (79,575次)

2. 胜过千言万语!这张图片您得看(多图) (53,409次)

3. 陈文英法网难逃──江泽民与色情女间谍在一起照片爆光 (多图) (46,639次)

万里抖出邓对江批评内幕 陈至立哭咧咧向老江讨个公道(多图)
4. 万里抖出邓对江批评内幕 陈至立哭咧咧向老江讨个公道(多图) (46,344次)

5. 肖扬女儿捅出广东萨斯 张德江有恃江势无恐胡锦涛(多图) (39,411次)

6. 请老江欣赏:沁园春.蛤蟆和沁园春.雪(多图) (38,315次)

7. 江泽民唱明了!只给刘晓庆留一条命(多图) (36,121次)

底儿漏!众多集团军反江愈烈 江泽民冒死急赴大连(多图)
8. 底儿漏!众多集团军反江愈烈 江泽民冒死急赴大连(多图) (35,897次)

军官加薪五成老江拨款四百亿  抚顺五万矿工要薄熙来下台(图)
9. 军官加薪五成老江拨款四百亿 抚顺五万矿工要薄熙来下台(图) (35,390次)

10. 江泽民回光返照闹南北对峙 三点水奄奄一息难回北京(图) (34,862次)

11. 让江泽民一提就头疼的许世友上将(图) (33,279次)

12. 尉健行要江排名罗干之后 军委主席在大连两腿发软(多图) (32,313次)

透点风儿!吴官正基本歇菜 罗干早已经呜呼(多图)
13. 透点风儿!吴官正基本歇菜 罗干早已经呜呼(多图) (32,013次)

14. 北京消息人士透露7月前中南海可能爆发政治大地震 (31,796次)

15. 周恩来和他的女人们 (31,650次)

16. 和吴仪反目!刘京说江主席最近会有大动作(图) (31,125次)

江泽民杯酒释兵权越释越屎 老家伙齐聚北戴河骂声震天 (多图)
17. 江泽民杯酒释兵权越释越屎 老家伙齐聚北戴河骂声震天 (多图) (30,017次)

18. 国歌改词 北京流行各式顺口溜打油诗 (29,557次)

19. 江胡新华网上大搏大斗 江泽民二请张万年救驾(多图) (29,471次)

20. 为《人民报》的这篇文章,江泽民今天和胡锦涛翻了脸!(图) (28,870次)

罗干的一担挑儿何祚庥也被SARS挑走了(多图)
21. 罗干的一担挑儿何祚庥也被SARS挑走了(多图) (28,543次)

密闻!吴官正可有可无 罗干活得让江泽民不耐烦(多图)
22. 密闻!吴官正可有可无 罗干活得让江泽民不耐烦(多图) (28,435次)

敢揭江泽民罗干的疮疤 《焦点访谈》女记者李玉强勇气惊人 (图)
23. 敢揭江泽民罗干的疮疤 《焦点访谈》女记者李玉强勇气惊人 (图) (28,403次)

七孔流血!可怕的伊波拉出血热在广东东莞出没(多图)
24. 七孔流血!可怕的伊波拉出血热在广东东莞出没(多图) (28,258次)

25. 新华网发出信号!中国特色的军事变革拉开了反江的大幕(多图) (27,367次)

26. 新华网这个消息惊出我一身汗来(多图) (25,689次)

27. 江泽民紧急安排后事 (图) (24,952次)

28. 图片新闻:普京对江泽民和胡锦涛可真不一样(多图) (24,708次)

29. 小笑话:邓小平预言SARS (图) (24,473次)

30. 拒陪军委主席总参杀出个程咬金 最近高层有人串联要搞掉江泽民 (24,445次)

31. 薄熙来越立军令状越不能下台的秘密(图) (24,411次)

32. 打出脑浆子!江泽民在新华网下绊儿 胡锦涛玩儿了命还击(多图) (24,107次)

33. 胡主席用不着怕江泽民出洋相 (图) (23,958次)

34. 江泽民给胡锦涛出了一道解不开的难题(多图) (23,919次)

军队这个问题已经火烧眉毛了(图)
35. 军队这个问题已经火烧眉毛了(图) (23,687次)

 
本报记者
 
 
专栏作者
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved