【人民报消息】按：下文摘自人民日报署名文章《香江客语：香港的狗认红灯……》，为使所有读者能够深刻理解文章的深层含义，现将文中出现的几个名词予以相关注解：
牛：不畏中共强暴，一心只为港民的不出卖良心者，正所谓“俯首甘为孺子牛”。如陈方安生等。
狗：为了中共“施舍”那点可怜利益，奴颜婢膝，不惜出卖自己良心者。如董建华等。
主人：中共中央。
规矩、法律、法：中共的钳教。
遛跑、横穿马路、前行等：奴才行事
红灯：江泽民的脸色。
香港都市化程度很高，牛自然几近绝迹，狗却很多，虽很得宠，但要守的规矩挺多。只有在特定的时段，由主人牵着，爱犬们才能外出遛跑，“方便”也必须在指定地点，否则主人必须立即收拾干净。如有违反，狗的主人是要负法律责任的。因此，清晨或夜晚，在行人较少的街道，常能见到一手牵着狗索、一手拿着清扫工具的“遛狗族”。而由于香港交通执法很严，连狗也跟着主人养成了绿灯走、红灯停的好习惯。一位友人说，就是狗一时脱索跑远也不必担心，因为它认红灯，不会因乱闯而被汽车轧死。据说，还闹过“经验较少”之狗因看到女士的红衣而不肯前行的笑话。
狗并没有“守法意识”，“认红灯”纯属条件反射行为。每当要横穿马路而红灯亮时，主人就拉紧绳索不准前行，反复多次，狗就记住了。
人民日报香港首席记者：吴酩