简体 - 正體 - 手机版 - 电子报

人民报 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
 
 
 

林保华:北京更改了新加坡前总理李光耀的历史
 
林保华
 
【人民报消息】中共不但删减美帝国主义头子鲍威尔在专访时的讲话,据<华盛顿邮报>的透露,它还正在删改中国人民的老朋友、处处帮中共说话的新加坡前总理李光耀的回忆录。如果说对鲍威尔的讲话仅仅是删除某些段落,对李光耀的回忆录就不只是删除,而是由中共当局在删除的同时还要进行改写。出版李光耀回忆录的联合早报出版社一位编辑承认有这件事,并且表示中共删改的原则就是确保此书要符合中国的国情;北京方面则还不肯做出回应,但是既然没有否认,可见这并非是“妖魔化中国”的谣言。

在李光耀回忆录的上册,涉及他如何镇压共产党上台的部分,已经被中共删除,因为中共不想大陆出现第二个李光耀。但是如此一来,李光耀如何上台执政成了一个谜。这种阉割李光耀的行为李也能接受,实在宰相肚里能撑船,非一般人可比。但是下册涉及到中国的事务太多,虽然以赞扬为主,然而也有温和的批评,例如对李鹏的批评,以及认为共产主义伤害了中国。

这些意识形态上的不同终究会在各方面顽强地表现出来,如果都加以删除,就不是阉割,而是“千刀万剐”导致千创百孔,所以非改写不可。但其结果是不是成了“克隆李”,也就是用现代科技复制的李光耀,还是其他怪物,目前就没有人知道了。

这种改写还会出现以下两个问题:

第一,新加坡是讲究法治的国家,因此从知识产权的角度,除了李光耀之外,中共是否也拥有李光耀回忆录的知识产权?

第二,同知识产权有关的,中共是否也要从中收取应得的版税?

别以为这是玩笑话,现在中共一切向钱看,哪里有付出劳动而不收取代价的道理?

这个问题甚至还涉及两岸的统独问题。因为从此李光耀回忆录就有中国和台湾两个版本。联合早报出版社的那位编辑说:“台湾没有删除任何东西,这是因为台湾很民主,他们根本不在乎这些。”这意味着中国的国情同台湾的国情有根本的不同,请注意是“国情”的不同而不是“省情”的不同,这不就是“两国论”吗?两岸将来若有统一之日,是否就成了“一国两书”,还是烧掉其中的一个版本?

而北京抗议日本政府修改教科书,是不是五十步笑百步,还是百步笑五十步?

但是想想更加恐怖的是,李光耀的回忆录要由中共来改写,那不是他的回忆录中一部分成了江泽民或其他中共领导人的回忆录?而改写的原则是要符合中国的国情,新加坡同中国没有区别了,不是也被中国“统一”了吗?

也许李光耀也成了江泽民眼中的“三个代表”,是各行业中的“优秀分子”而被吸收入党?如果这种干涉新加坡和李光耀“主权”的问题也被李光耀所接受,而且以后都可以照办煮碗的话,所有外国出版物在中国出版都要符合中国国情而改写,那么还需不需要联合国同世界贸易组织?中国还需不需要什么同“国际标准”接轨?将来的世界“天下为共”可也。

以往人们出版书籍都会写上“版权所有,不准翻印”或“版权所有,翻印必究”,面对中国大陆这个广大市场同中共的蛮横无礼,将来需要改写为“版权所有,删改必究”。然而中国这样强大,谁有能力去追究它?而受到中国庞大市场的吸引,是不是再沿用那一套姑息主义的理论:为了有助于中国的改革进步,大家应该迁就中国的国情,授予它修改任何出版物的权力?

http://www.rfa.org/comm_article.cgi?service=Mandarin&article_id=62664

文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2001/8/10/14987.html
打印机版

如果您喜欢本文章,欢迎给予捐助,哪怕3元5元也是鼓励和支持。让我们一起打拼未来!

 
              


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 
 

 
 
相关文章
 
 
更多文章导读
 
 
 

梁新:下三滥江泽民赴俄作秀图片真丢中国人的脸
1. 梁新:下三滥江泽民赴俄作秀图片真丢中国人的脸 (37,818次)

乖乖!江泽民出访马耳他露出的上牙是谁的?
2. 乖乖!江泽民出访马耳他露出的上牙是谁的? (26,944次)

3. 我看江泽民挺好的,为什么那么多人讨厌它? (26,449次)

亢奋的江主席就是这样分门别类对付女人的
4. 亢奋的江主席就是这样分门别类对付女人的 (25,573次)

5. 击垮邓氏家族 江泽民终成黄金梦 (21,978次)

6. 李瑞环万里乔石叫板 江泽民还真没了辄! (21,660次)

咂咂!扫帚星江泽民到哪儿出访哪儿就有灾
7. 咂咂!扫帚星江泽民到哪儿出访哪儿就有灾 (21,452次)

8. 机密:共党八十大庆江泽民遇刺吓破胆 (21,247次)

民谣:老江到处看
9. 民谣:老江到处看 (20,981次)

10. 京郊考察李鹏遇刺 江泽民丢车保帅 (20,119次)

11. 方鸣:江泽民想到美国作秀,没了门 (17,291次)

12. 遇核心关怀,宋祖英终于光艳夺目 (16,439次)

13. 陈希同之子提出翻案:矛头直指江绵恒 (16,326次)

14. 高干为遮丑而杀警卫并追认其为烈士 (15,972次)

15. 不应再抱任何幻想 历史终将作出审判 (15,599次)

16. 放冷箭马屁精扳倒李嘉廷 表清白江泽民忍痛割爱 (15,447次)

从江氏父子的肥瘦看云南省长李嘉廷的被捕(图文)
17. 从江氏父子的肥瘦看云南省长李嘉廷的被捕(图文) (15,350次)

18. 幽默:一份只能在海外公开的采访纪录 (14,763次)

19. 从李瑞环被软禁说起 (14,701次)

20. 建军节礼物:大陆军官嫖娼记功 车毁人亡重金安抚 (14,660次)

21. 这样喜人的新闻看了老变少 (14,452次)

戒荤!江主席净爱和年青的挤眉弄眼
22. 戒荤!江主席净爱和年青的挤眉弄眼 (14,255次)

23. 方鸣:“不露内秀”和“不漏露羞” (13,963次)

24. 古墓千年 惊现北斗七星阵 (13,849次)

25. 小笑话:谁的智商最低? (13,777次)

26. 中共军方下最后通牒 江泽民被「逼宫」 (13,776次)

27. 小笑话:马上做掉 (13,687次)

28. 吴帮国上海传密旨 江泽民恐慌建「皇陵」 (13,651次)

华盛顿邮报:中共更年富力强的领导将在几年内把江泽民踢出历史舞台
29. 华盛顿邮报:中共更年富力强的领导将在几年内把江泽民踢出历史舞台 (13,648次)

30. 北戴河会议激流暗涌 胡锦涛江泽民生重大分歧 (13,640次)

31. 大爆高层内幕 前解放军情报部部长姬胜德被判死缓 (13,532次)

32. 急件!给江泽民同志的一封信 (13,168次)

33. 近之则臭 顺之则变 入之则黑 爱之则邪 (12,921次)

34. 赖昌星妻子曾明娜无条件释放(图文) (12,917次)

35. 看中共调整天津市委、海南省委领导班子名单后的唠叨 (12,871次)

 
本报记者
 
 
专栏作者
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved