2001¦~10¤ë12¤é ¬P´Á¤­
 
¦¿¿A¥Á¥t´£¡u¥DÅé®Ö¤ß¡v¤Þ°_ÄÒ¤º°aµM¤jªi
 
¤ý½U
 
¡i¤H¥Á³ø®ø®§¡j¥H´¿¼y¬õªº¡§¯à¤O¡¨©M¦~ÄÖ¡A¥[¤W¨ä¬õ¦â®a®x­I´º¡A¥H¤Î¾ÌÂǦ¿¿A¥Áªº¤j¤O±ÀÂË¡B§j±·¡A³ºµM¨S¯à¦b¤»¤¤¥þ·|¦p¥~¬Éªº²q´ú¡A¶i¤J¬Fªv§½¡A¤£¥Ñ±o¤Þ°_²³¤H²q´ú¡G¦³»¡¦¿¿A¥ÁÅv¶Õ¤é¸¨¦è¤s¡A¬õ¤HÀH¤§¦â¿Æ¡F¦³»¡¦¿¿A¥Á¬ÈÄß´¿¼y¬õªº¬Fªv¤âµÃ¤§³±ÀI¡A©È´¿¹L¦­±o¶Õ¦M¤Î¦Û¤v¡A©Ò¥Hªí­±¤OÂË·t¦a¸Ì¨¾´¿½ò´¿¡F¦³»¡´¿¼y¬õ¦b¨ó§U¦¿¿A¥Á¿WÅó¤jÅv¹Lµ{¤¤¡A¾ã¤Hªv¤Hªº©Û³N¹L©ó¬r»¶¡A±o¸o¤¤¦@°ª¼h¡A¬°¥L­Ì©ÒÀÁ²L¡K¡K§Úı±o¤j®aªº¤ÀªR³£«Ü¦³¹D²z¡C

³Ìªñ¦¿¿A¥Á¦b³X°Ý´ÂÂA´Á¶¡¡A¹ïª÷¥¿¤é»¡¡G¥H«á¤¤°êªº°ê®a¤j¨Æ¡A±N¥Ñ­JÀAÀÜ¡B´¿¼y¬õ¬°¡u¥DÅé®Ö¤ß¡v¨Ó»â¾É¡C¦¿¿A¥Á¹H¤Ï¥_À¹ªe·|ij¹ï¤Q¤»¤j»â¾É¯Z¤lªºªì¨B©w½×¡A¤½¶}¡§¥t¥ß®Ö¤ß¡¨¡A¦b¬Fªv§½±`©e¤º©Û¨Ó¤F«Dij¡A³oµLºÃ¬O´¿¼y¬õ³QÀɦb¬Fªv§½ªù¥~ªº¥t¤@¤j­ì¦]¡X¡X¦¿¿A¥Á¦p¦¹¤jÁx¤£§â±`©e­Ì©ñ¦b²´¸Ì¡A·´¬ù¦b¥ý¡A±`©e­Ì¹ï¦¿¿A¥ÁÁÙ¥HÃC¦â¡A©î±¼¦¿¿A¥Á¤fÀY«Ø³yªº¡§¥DÅé®Ö¤ß¡¨¡A¦¹¤D§©|©¹¨Ó¡C¦Ó«á¦¿¦b·|¨£¥X®u¤@°ê»Ú½×¾Âªº¤¤¥~¥Nªí®É¡A¦A½Í¨ì¤F¤Q¤»©¡»â¾É¼hªº¤H¿ï­JÀAÀÜ¡B§õ´P²M¦p¦ó¦p¦ó¡C­»´ä³ï¦Þ¤½¶}³ø¾É¦¿ªºÁ¿¸Ü«á¡A¤S¤Þ°_¤F°aµM¤jªi¡K¡K¤¤¦@¬°¤F¦U¦ÛªºÅv¯q¦Óµo¥Í¤º³¡°«ª§¡A©¹©¹¥H¦å¸{ªº¤è¦¡µ²§ô¡A¥Ñ©ó·í¤µªº¤¤¦@¨S¦³¹³¤ò¿AªF¨º¼Ë¨ã¦³µ´¹ïÅv«Â©M«Â«Hªº»â³S¤Hª«¡A¦¿¿A¥Á»P¹ê¤O¬Û·íªº¤Ï¹ï¬£ªº°«ª§¡A¥²±N±q¤º³¡·´±¼¤¤¦@¡C

¦¿¿A¥Á¤f«Ê­J¡B´¿¬°¡u¥DÅé®Ö¤ß¡v

¥Ñ©ó­JÀAÀÜ«°©²·¥²`¡A¹ï¦¿¿A¥Á°ß°ß¿Õ¿Õ¡A±q¤£¬yÅS¦Û¤vªº¥D±i¡Aªí­±¬Ý¦ü¤@­Ó¡§¦n¾Ç¥Í¡¨¡A¦ý¦¿¿A¥Á¹ï­J¨Ã¤£©ñ¤ß¡A©Ò¥H¦¿¿A¥Á¨ª»r»r¦a¼¤­É´CÅé¨Ó«Ø³y­J´¿®Ö¤ß¹êÅé¡A·Q§â´¿¼y¬õ¦w±Æ¦b­JÀAÀܨ­Ãä¡A§@¬°¦¿°h¨M©~¤G½u«á¡AºÊµø¡B¨¾¤î¡Bªý¤î­JÀAÀܲæÂ÷¦¿ªº°õ¬F¸ô½u¡A«OÃÒ¦¿¿A¥Á¤H°h¬F¤£®§¡C³o¤@°µªkµLºÃ¬O¦¿µLªkÄ~Äò´xÅvªº«H®§¡A¤]¬O¦¿ÅÊÅvªºªíÅS¡C¦ý³o¤@°µªk¤]©Û­P±`©e­Ìªº¤£º¡©M©è¨î¡C´¿¼y¬õ¹ê½è¤W¦¨¬°¦¿¿A¥Áª§Åv¹Ü¶Õ°«ª§ªºÄ묹«~¡C

¦b­èµ²§ôªº¥_À¹ªe·|ij¤W¡A¹ï¤Q¤»©¡ÄÒ¬F³Ì°ª»â¾É¯Z¤l¡A¤w¦³¤Fªì¨B©w½×¡C¦ý¦¿¿A¥Á¦Û¤v«o¦³·s»¡ªk¡C

¤E¤ë¥|¤é¡A¦¿¿A¥Á³X´Â´Á¶¡¡A¦b»Pª÷¥¿¤é¶i¦æ¤p½d³ò·|½Í®É¡A±q¥L¤f¤¤¬ðµM«_¥X¤F¡u­JÀAÀÜ¡B´¿¼y¬õ¬°¥DÅé®Ö¤ß¡vªº»¡ªk¡C¥L»¡¡G¤¤¥¡¦³­Ó¦@ÃÑ¡G§Ú©M¨ä¥L¬Fªv§½±`©e¥þ°h¡CÄÒ¤º¦³­n¨D§Ú¦A¯d¤@¥ô¡A¤]¦³­n¨DÁ`²z¦A¥ô¤@©¡¡C§Ú­Ì³£¦Ñ¤F¡A·íµM«äºûÁÙ¬O«Ü²M´·¡A¨C¤Ñ¤u§@¤Q¤­¡B¤»­Ó¤p®ÉÁÙ®¼±o¦í¡C°h¡A¬O©w¤F¡C¬Fªv§½±`©e·|±N¥Ñ¦~»´ªº­JÀAÀܦP§Ó¨Ó¥D«ù¡C¥H«á¤¤°ê°ê®a¤j¨Æªº³B²z¡A±N¥Ñ­JÀAÀÜ¡B´¿¼y¬õ¦P§Ó¬°¥DÅé®Ö¤ß¨Ó»â¾É¡C¥L­Ì·|¤ñ§Ú­Ì·F±o§ó¦n¡A·|¤ñ§Ú­Ì§ó¶¶§Q¡C§Ú¬O°í«Hªº¡C

¦¿¦³Ãö¡u¥DÅé®Ö¤ß¡v·s´£ªk¤Þ°_°ª¼hĵı

¦¿¿A¥Á¦Û´ÂÂAªð°ê«á¡A·í¥L»Pª÷¥¿¤éªº·|½Í¬ö­n¦b¬Fªv§½¤º³¡¶Ç¾\¼fij®É¡A¦¿¿A¥Á³o¤@·s´£ªk¤Þ°_¤F¬Fªv§½±`©e§õÄP¡B§õ·çÀô¡B±L°·¦æ¡B¬Fªv§½©e­û¥Ð¬ö¶³¥H¤Î­x¤è°ª¼hªºÄµÄ±¡A¨Ã´£¥X¤F¤TÂI½èºÃ¡G¦¿ªº³o¤@·s´£ªk©M¤¤¥¡¤u§@·|ij³q¹Lªºªì¨B¤H¨Æ¨Mij¡A¦³ÄY­«¥X¤J¡G§Y¨Ï¤¤¥¡¤u§@°Èµê·|ij¡]¥_À¹ªe·|ij¡^ªº¨Mij¡AÁٻݭn¤¤¦@¤Q¤»¤jÄw³Æ»â¾É¤p²Õ¦b­ã¤¤¥¡©e­û¡B­ã­Ô¸É¤¤¥¡©e­ûÄÒ¬F­xÂ÷°h¥ð°ª¼h¤¤¶i¦æ¿Ô¸ß¡AÁÙ­n¤¤¥¡¬Fªv§½ªí¨M¡B³q¹L¡AÁٻݭn±N¦³ÃöijÃD¡B¤H¨Æ¼W¸É®×¥æ¤Q¤­©¡¤C¤¤¥þ·|¼fij¡A¥H­JÀAÀÜ¡B´¿¼y¬õ¬°¥DÅé®Ö¤ßªº´£ªk¤£¥¿½T¡A³o¤£¬O¤¤¥¡¬Fªv§½ªº¦@ÃÑ¡C

¬Fªv§½±`©e¹ï·s©¡¯Z¤lªº¤Àª[

¦¿¿A¥Á©Ò¥H´±©ó¦p¦¹ÀH·N¤f«Ê­JÀAÀÜ¡B´¿¼y¬õ¬°·s©¡¡u¥DÅé®Ö¤ß¡v¡A¬O¦]¬°¥L¥H¬°¥Ø«e¥L¦b¤¤¦@¤Q¤­©¡¬Fªv§½¤C¦W±`©e¤¤¦û¤W­·¡C¤C¦W±`©e¤¤¡A¦¶Âè°ò¡B­JÀAÀÜ¡B§õ´P²M¬O°í¨M¾Ö¦¿¡F§õ·çÀô¡B±L°·¦æ©¹©¹«ù¦³²§Ä³¡A§õÄPÁöµM¹ï¦¿¡B´¿µ¥¤W®üÀ°«ù¦³²§Ä³¡A¦ý³B©óÆ[¼é¬£¡C§Y¨Ï§õÄP¡B§õ·çÀô¡B±L°·¦æ¥[¦b¤@°_¡A¤]¥u¬O¤T­Ó¤H¡A¤´¬O¤Ö¼Æ¡C

ªGµM¡A§õ·çÀô¡B±L°·¦æ´N¦¿¿A¥ÁÀH·N¤f«Ê­J¡B´¿¬°¡u¥DÅé®Ö¤ß¡v¤@¨Æ¡A´£¥X­n¥l¶}¬Fªv§½±`©eÂX¤j·|ij°Q½×¡C§õ¡B±L¤G¤H«ü¥X¡GÁ`®Ñ°O¦bÄÒ¤º©M´¶³qÄÒ­û¨É¦³¦Pµ¥Åv§Q¡FÁ`®Ñ°O¦b¬Fªv§½¤º¡B¬Fªv§½±`©e¤º¡A©M¨ä¥L¦¨­û¤]³£¬O¨É¦³¦Pµ¥Åv§Qªº¡C

»P¦¹¦P®É¡A§º¥­¡B³ì¥Û¡B·¨¥Õ¦Bµ¥¤]³£´£¥X¡G¥H­J¡B´¿¬°¡u¥DÅé®Ö¤ß¡vªº´£ªk¡A¬O¤£¦X¾A¡B¤£¥¿½Tªº¡C

¦¿¿A¥Á¹ï¤¤¥~¥Nªí½Í¤Q¤»¤j°ª¼h¤H¨Æ

§õ´P²M¬O¦¿¿A¥Áªº·R±N¡A¥L¬O¦¿¿A¥Á¬Fªv·N¹Ïªº§j±·ªÌ¡B°õ¦æªÌ©M±À¦æªÌ¡C¥Ñ©ó¹ï­JÀAÀܪº·¥«×¤£©ñ¤ß¡A¦¿§â§õ´P²M½Ý¥ß¦b­Jªº¨­Ãä¡A¤]¬O¦¿¿A¥Á¹ê²{¡§¤H°h¬F¤£®§¡¨³±¿Ñªº±¹¬I¡C¦¿¿A¥Á°õ¬F¥H¨Ó¡A³g©x¦Ã¦O¤j¦æ¨ä¹D¡AÄÒ¬F­x¤T¤j¨t²Î¯Q·Ï¿`®ð¡A¥þ³¡Äê±¼¡F¥Á¤£²á¥Í¡A«èÁn¸ü¹D¡A¤¤¦@ÁnÅA¤@±½¸¨¦a¡A¨ä²Îªv±Y¼ì¦b§Y¡C¤£¦ý¤H¥Á©MÄÒ¥~¹ï¦¿¿A¥Á¼¨«ë¤§·¥¡A³s¦@ÄÒ¤º³¡¤]¹ï¦¿¹½´c¤§·¥¡A©Ò¥H¤¤¦@¬°¤F«O¦í¨ä²Îªv¦a¦ì¡A­Ë¦¿Án®ö¶V¨Ó¶V°ª¡A¦b¦¹±¡§Î¤§¤U¡A½Ö³Q¦¿¿A¥Á´£¦W±ÀÂË¡A½Ö´N¥u¦³¦W¸¨®]¤sªº¥÷¨à¡C³s¤@¦V¹ï¦¿¿A¥ÁÀ°µÄªº¤BÃö®Ú¡A³£¤jÁx¦a§â¡§§d¨¹°ê¡B§õÅK¬M¡B´¿¼y¬õ¡¨±q·sµØªÀªº²M¼Ë½Z¤¤§R°£±¼¡C¬Ý¨Ó§õ´P²M¤]°k²æ¤£¥X§ë¿ù¥D¤l¦Û»{­Ë¾`ªº©R¹B¡C

¤E¤ë¤Q¤é¡A¦¿¿A¥Á·|¨£¥X®u¡u¤G¤Q¤@¥@¬öªº¤¤°ê»P¥@¬É¡v°ê»Ú½×¾Âªº¤¤¥~¥Nªí¡AµoªíÁ¿¸Ü®É¤S½Í¨ì¤F¤¤¦@¤Q¤»¤j«áªº°ª¼h¤H¨Æ¦w±Æ¡A»¡¡u¦~»´¤H­JÀAÀÜ¡B§õ´P²M¡v¡A¦p¦ó¦p¦ó¡C

¦³Ãö¦¿¿A¥Á·|¨£¨ÃÁ¿¸Üªº®ø®§¡A¥Zµn¦b¤E¤ë¤Q¤@¤é­»´ä¡m¤å¶×³ø¡nªºÀYª©ÀY±ø¡C·sµØªÀ¤E¤ë¤Q¤@¤éªº²M¼Ë½Z©M¡m¤å¶×³ø¡n©Ò³ø¾Éªº¬Û¦P¡A¦Ó¥B¦b§õ´P²Mªº«á­±¤S¥[¤W¤F¡u¥H¤Î§d¨¹°ê¡B§õÅK¬M¡B´¿¼y¬õµ¥¡A§Ú­Ì¤£¤@¤@¦CÁ|¤F¡v¡C¥Ñ©ó·sµØªÀ®³¤£·Ç³o¬q¸Ü¦p¦ó¤½¶}¡A´¿½Ð¥Ü¹L¤BÃö®Ú¡C¤BÃö®Ú¦b²M¼Ë¤W´N§â³o¾ã¬q°é±¼¤F¡A¨Ã§å¤W¡G¡u¥DÃD¨ÃµL°ÝÃD¡C§Y®uÁ¿¸Ü¤£¥i¯à«Ü¥þ­±¡C¦¿Á`¤wÁ¿©ú¤£¤@¤@¦CÁ|¡C¦³Ãö³o¤è­±Á¿¸Ü¤º®e¡A¤£µo¡C¡v

¡u·s®Ö¤ß¡v³ø¾É¤Þ°_°aµM¤jªi

·sµØªÀ¦³Ãö³ø¾É¡AÁöµM¤w³Q¤BÃö®Ú±N³o¬q¸Ü°é±¼¡A¨Ã§å¤W¤F¡u¦³Ãö³o¤è­±Á¿¸Ü¤º®e¡A¤£µo¡v¡F¦ý¦¿¿A¥ÁªºÀH·N¤f«Ê·s®Ö¤ßªº¤º®e¡AÁÙ¬O³Qµn¦b¤E¤ë¤Q¤@¤éªº­»´ä¡m¤å¶×³ø¡n¤W¤F¡C

©ó¬O¡A¤Þ°_¤F¤@³õ°aµM¤jªi¡C

¤E¤ë¤Q¤@¤é¡A¤¤«Å³¡¡B¤¤¿ì¥ý«á±µ¨ì³\¦h¬Ù¡B³¡¤@¯ÅÄÒ¬F¾÷Ãö¡B«Å¶Ç³¡ªùªº¬d°Ý¡G¦¿¿A¥ÁÁ`®Ñ°O¤Q¤é·|¨£¡u¤G¤Q¤@¥@¬öªº¤¤°ê»P¥@¬É¡v°ê»Ú½×¾Â¤¤¥~¥NªíªºÁ¿¸Ü¤¤¡A¦³Ãö¡u¦~»´¤H­JÀAÀÜ¡B§õ´P²M¡K¡K¡v¤¤ªº§õ´P²M¡A¬O§_³ø¾É¦³»~¡AÀ³¬°¡u§õ·çÀô¡v¡H¬d°ÝªÌ«ü¥X¡A¦¿¿A¥Á¸ÓÁ¿¸Ü¤w¦bÄÒ¤º¤Þ°_¦UºØ´¢´ú¡G¬O§_ÄÒ¤º°ª¼h¤S¥X²{°«ª§¡A¦³¤H¨ü±ÆÀ½¡HÁÙ¦³¤H«ü¥X¡G§õ´P²M¤w¦~¹L¤»¤Q¤E·³¡A«ç»òÁٺ٨ä¦~»´¡H

¤¤¥¡¹ï¦a¤è·s»D³æ¦ì¬d¸ß¥H¥|ÂI§@µª

¤¤«Å³¡¡B¤¤¿ì­±¹ï³o³õ°aµM¤jªi¡A²Î¤@¤f®|¹ï¦a¤èÄÒ¬F¾÷Ãö¡B¦a¤è«Å¶Ç·s»D³æ¦ìªº¬d¸ß¡A§@¥H¤U¥|ÂI¦^µª¡G¡]¤@¡^¦¿¿A¥Á¦P§Ó¦³ÃöÁ¿¸Ü¡A¤£¦s¦b¬Æ»ò¥X¤J°ÝÃD¡F¡]¤G)¡m¤å¶×³ø¡n¦³Ãö³ø¾É¦³»~¡A¤w³q¹L¦³Ãö¤è­±ÁA¸Ñ¨Æ¦]¡F(¤T)¦³Ãö¤¤¥¡»â¾É¤Hªº¬¡°Ê¡BÁ¿¸Ü©Î¦³Ãö«ü¥Ü¡AÀ³¥H·sµØªÀµo¥X½Z¬°·Ç¡F(¥|)¹ï¤Þ°_ªº¦UºØÄ³½×¡B´¢´ú¡AÄÒªº»â¾É¦P§ÓÀ³§@¥X¸ÑÄÀ¡AÁ×§K¤Þ°_«ä·Q²V¶Ã¡A¤£§Q©ó·í«e¬Fªv¡B¸gÀÙ¡BªÀ·|¤Wªº¤j¦n§Î¶Õ¡C

¬°¦¹¡A¿ú¨äµ`ÁÙª½±µ©M¾n´ä¤¤Áp¿ì¥D¥ô«¸®¦¬W³q¤F¹q¸Ü¡A­n¤¤Áp¿ì§iª¾¤å¶×¡B¤j¤½¤G³ø¡A¹ï¦³Ãö¬Fªv¤è­±ªº³ø¾É­nÄY¡B­nÂÔ·V¡B­nÂЮ֡A¹ï±Ó·Pªº¬Fªv¤º®e¡B¦Y¤£­ãªº¬Fªv¤º®e¡A­n§Y¦V¤¤¿ì¡B¤¤«Å³¡½Ð¥Ü¡C

¦¿¿A¥Á­n¥H§õ´P²M¨ú¥N§õ·çÀô

¦¿¿A¥Á¤E¤ë¤Q¤é·|¨£¡u¤G¤Q¤@¥@¬öªº¤¤°ê»P¥@¬É¡v½×¾Â¤¤¥~¥Nªí®ÉªºÁ¿¸Ü¡A¨ä¤º®e¦b­»´ä¡m¤å¶×³ø¡n³ø¾É¥H«á¡A¤¤¥¡¦³Ãö³¡ªù¤w¦¬¨ì¤FÄÒ¤ºªñ¤­¦Ê¦h©v¤ÏÅT©M½è¸ß¡A¯É¯É«ü¥X¡G¦¿Á`ªº¡u¤C¤@¡vÁ¿¸Ü­n°Ê¥Î¤»¤Q¦W°ª¯Å½Ķ¶Ü¡H¤¤¿ì¡B°ê¿ìÄݤUªºÂ½Ä¶³¡ªù·F¬Æ»òªº¡I¦³ªºÁÙª½«ü¡G¦¿Á`¦n§j¡A¦n¦Û¤j¡I

¨ä¹ê¡A¦¿¿A¥Á¤E¤ë¥|¤é¦b´ÂÂA»Pª÷¥¿¤é·|½Í®É´£¥Xªº¡u¥H­J¡B´¿¬°¥DÅé®Ö¤ß¡v½×©M¤E¤ë¤Q¤é¹ï¥X®u¡u¤G¤Q¤@¥@¬ö¤¤°ê»P¥@¬É¡v°ê»Ú½×¾Â¥Nªí»¡ªº¡u¦~»´¤H­JÀAÀÜ¡B§õ´P²M¡K¡K¡v¡A¬J¤£¬O¥Lªº¤f»~¡A¤]¤£¬O³ï¦Þªºµ§»~¡A§ó¤£¬O¦]§Y®uÁ¿¸Ü¦Ó¤£¥þ­±¡A¦Ó¬O¥Lªº¤ßùظܡC¤T¤ë¥÷¨â·|´Á¶¡¡A§õ·çÀôªº¡§ÁÙÅv©ó¥Á¡¨ªº©IÁn¥H¤ÎÁ¿¸Ü¤¤¥u¦r¤£´£ªk½ü¥\¨Ãűo¨â·|¤¤³Ìªø®É¶¡ªº¹ª´x¡A¨Ï¦¿¿A¥Á§¤¥ß¤£¦w¡A­n¹F¨ì¤H°h¬F¤£®§¡A¥u¦³¤£ÅU¤@¤Á·d±¼¬Fªv¹ï¤â¡C¹ï¥_À¹ªe·|ij¤WºV©wªº¤Q¤»©¡°ª¼h»â¾É¯Z¤l¤H¿ï¡A¤×¨ä¬O¹ï§õ·çÀô¡A¦¿¤Ï®¬¡A¥Xº¸¤Ïº¸¤F¡C¦¿¿A¥ÁªºÅK±ì¤ß¸¡´±©ó¦³²Õ´¦a³ò§ð§õ·çÀô¡A´N¬O¤@­Ó©ú¥ÕµL»~ªº«H¸¹¡X¡X¦¿¿A¥Á­n¥H§õ´P²M¨ú¥N§õ·çÀô¡C

http://www.renminbao.com